қидирув— مُسْتَصْحَبٌ · араб → ўзбек
مُسْتَصْحَبٌ
/mustaṣḥab/
Ҳаракатсиз: مستصحب
mustaṣḥab, mustashab

ҳамроҳ қилинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳамроҳ қилинган, ўзи билан бирга олинган нарса ёки шахс
ҳамроҳ қилинган, бирга олинган
Арабча изоҳالذي يُتَّخَذُ صَاحِبًا أَوْ رَفِيقًا، أَوْ مَا يُسْتَصْحَبُ مَعَ المَرْءِ
الْكِتَابُ هُوَ خَيْرُ مُسْتَصْحَبٍ فِي السَّفَرِ.
Китоб сафарда ҳамроҳ қилинган нарсаларнинг энг яхшисидир.
2.Фиқҳ усулида: истишоб далили билан собит бўлган ҳолат ёки ҳукм
истисҳоб қилинган
Арабча изоҳفِي أُصُولِ الفِقْهِ: مَا ثَبَتَ بِدَلِيلِ الِاسْتِصْحَابِ
الحَالُ المُسْتَصْحَبُ يَبْقَى عَلَى مَا كَانَ عَلَيْهِ.
Истисҳоб қилинган ҳолат аввал қандай бўлса, шундайлигича қолади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُسْتَصْحَبُونَ
mustaṣḥabūna
Икклик
مُسْتَصْحَبَانِ
mustaṣḥabāni
Аёллик шакли
مُسْتَصْحَبَةٌ
mustaṣḥabatun
Бош келишик (مرفوع)
مُسْتَصْحَبٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُسْتَصْحَبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُسْتَصْحَبٍ

Иборалар

الحَالُ المُسْتَصْحَبُ
истисҳоб қилинган ҳолат
يُعْتَبَرُ الحَالُ المُسْتَصْحَبُ دَلِيلاً شَرْعِيًّا.
Истисҳоб қилинган ҳолат шаръий далил ҳисобланади.
مُسْتَصْحَبُ السَّفَرِ
сафар ҳамроҳи / сафарга олинган нарса
مَا هُوَ أَفْضَلُ مُسْتَصْحَبِ السَّفَرِ؟
Сафар учун энг яхши ҳамроҳ нима?

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар