қидирув— تَعِيسٌ · араб → ўзбек

تَعِيسٌ

/taʿīs/

Ҳаракатсиз: تعيس

taʿīs, ta'is

бахтсиз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Бахциз, кулфатга ботган, ғам-ғуссали ва хароб аҳволда яшовчи шахс

бахтсиз, шўрлик, мискин

Арабча изоҳ

الذي يَعِيشُ فِي شَقَاءٍ وَحُزْنٍ وَبُؤْسٍ شَدِيدٍ

عَاشَ الرَّجُلُ تَعِيسًا بَعْدَ فَقْدِ أَهْلِهِ.

Киши оиласини йўқотгач, бахтсиз яшади.

2.Бахцизлик кэлтирувчи, хосияциз ёки ачинарли ҳолат/нарса

ачинарли, машъум

Арабча изоҳ

صِفَةٌ لِلْأُمُورِ المَشْئُومَةِ الَّتِي تَجْلِبُ الشَّقَاءَ

يَا لَهُ مِنْ حَظٍّ تَعِيسٍ!

Бунчалар ҳам бахтсиз (шум) тақдир бўлмаса!

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил