қидирув— بُؤْسٌ · араб → ўзбек
بُؤْسٌ
/buʾs/
Ҳаракатсиз: بؤس
buʾs, bo's

қашшоқлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўта қашшоқлик ва моддий қийинчилик ҳолати
қашшоқлик, йўқшиллик
Арабча изоҳالْفَقْرُ الشَّدِيدُ وَضِيقُ الْحَالِ
عَاشَ الرَّجُلُ فِي بُؤْسٍ شَدِيدٍ بَعْدَ خَسَارَةِ مَالِهِ.
Киши пулини йўқотганидан кейин қаттиқ қашшоқликда яшади.
2.Бахцизлик, ғам-гусса ва кулфатли ҳолат
бахтсизлик, шурпешоналик
Арабча изоҳالْحُزْنُ وَالشَّقَاءُ وَعَدَمُ السَّعَادَةِ
ظَهَرَ الْبُؤْسُ عَلَى وَجْهِهِ الْحَزِينِ.
Унинг маҳзун юзида бахтсизлик зоҳир бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَبْؤُسٌ
ʾabʾus
Бош келишик (مرفوع)
بُؤْسٌ
Тушум келишик (منصوب)
بُؤْسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بُؤْسٍ

Иборалар

بُؤْسٌ شَدِيدٌ
қаттиқ бахтсизлик
يَعِيشُونَ فِي بُؤْسٍ شَدِيدٍ.
Улар қаттиқ қашшоқликда яшайдилар.
حَيَاةُ الْبُؤْسِ
бахтсиз ҳаёт / қашшоқ ҳаёт
سَئِمَ مِنْ حَيَاةِ الْبُؤْسِ.
У бахтсиз ҳаётдан безиди.
أَبْعَدَ الْبُؤْسَ
бахтсизликни кетказмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар