қидирув— اِعْتَلَّ · араб → ўзбек
اِعْتَلَّ
/iʿtalla/
Ҳаракатсиз: اعتل
iʿtalla, i'talla

касал бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Касал бўлмоқ, бэтобланмоқ ёки жисмоний/руҳий нуқсонга эга бўлмоқ
касал бўлмоқ, бетобланмоқ
Арабча изоҳأَصَابَهُ مَرَضٌ أَوْ عِلَّةٌ جَسَدِيَّةٌ أَوْ نَفْسِيَّةٌ
اِعْتَلَّ جِسْمُ الرَّجُلِ بَعْدَ السَّفَرِ الطَّوِيلِ.
Узоқ сафардан сўнг кишининг жисмига хасталик етди.
2.Баҳона топиб қутулмоқ ёки бирор нарсани баҳона сифатида кўрсатмоқ
баҳона қилмоқ, важи кўрсатмоқ
Арабча изоҳاِتَّخَذَ شَيْئًا عِلَّةً أَوْ سَبَبًا لِلتَّمَلُّصِ مِنْ أَمْرٍ مَا
اِعْتَلَّ بِكَثْرَةِ الشُّغْلِ لِيَتَغَيَّبَ عَنِ الْاِجْتِمَاعِ.
Мажлисга келмаслик учун ишнинг кўплигини баҳона қилди.
3.Грамматикада: таркибида заиф (иллатли) ҳарф бўлмоқ
заиф бўлмоқ (феъл)
Арабча изоҳفِي النَّحْوِ: مَا كَانَ فِيهِ حَرْفٌ مِنْ حُرُوفِ الْعِلَّةِ
يَعْتَلُّ الْفِعْلُ إِذَا كَانَ أَحَدُ أُصُولِهِ وَاوًا أَوْ يَاءً.
Агар феълнинг негиз ҳарфларидан бири 'вов' ёки 'ё' бўлса, у муътал (заиф) бўлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِعْتَلَّiʿtalla
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَعْتَلُّyaʿtallu
БуйруқСен (эркак)
اِعْتَلَّiʿtalla
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِعْتَلَّ جِسْمُهُ
вужуди касалликка чалинмоқ
اِعْتَلَّ بِـ
бирор нарсани баҳона қилмоқ
اِعْتَلَّ بِالْعُذْرِ الْوَاهِي.
Пуч баҳонани важ қилиб кўрсатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар