لlughat.
қидирув— مُعْتَلٌّ · араб → ўзбек
مُعْتَلٌّ
/muʿtall/
Ҳаракатсиз: معتل
muʿtall, mu'tall

касал

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Касаллик ёки иллати бор бўлган, соғлиғи ёмон ёки носоғлом киши
касал, носоғлом, хаста
Арабча изоҳمَنْ بِهِ عِلَّةٌ أَوْ مَرَضٌ، غَيْرُ صَحِيحِ البَدَنِ
هُوَ رَجُلٌ مُعْتَلُّ الصِّحَّةِ مُنْذُ زَمَنٍ طَوِيلٍ.
У анчадан бери соғлиғи ёмон (носоғлом) одам.
2.Сарф илмида: ўзагида касал ҳарфлардан (алиф, вов, ё) бири бўлган сўз ёки фэъл
муъталл, касал ҳарфли
Арабча изоҳفِي عِلْمِ الصَّرْفِ: الكَلِمَةُ الَّتِي فِي أُصُولِهَا أَحَدُ حُرُوفِ العِلَّةِ (ا، و، ي)
الفِعْلُ 'قَالَ' هُوَ فِعْلٌ مُعْتَلٌّ أَجْوَفُ.
'Қола' феъли - муъталл (ажваф) феълдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُعْتَلُّونَ
muʿtallūna
Аёллик шакли
مُعْتَلَّةٌ
muʿtalla
Икклик
مُعْتَلَّانِ
muʿtallāni
Бош келишик (مرفوع)
مُعْتَلٌّ
Тушум келишик (منصوب)
مُعْتَلًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُعْتَلٍّ

Иборалар

مُعْتَلُّ الصِّحَّةِ
соғлиғи заиф, доим мазаси қочиб юрадиган
لَا يَسْتَطِيعُ العَمَلَ الشَّاقَّ لِأَنَّهُ مُعْتَلُّ الصِّحَّةِ.
У оғир иш қила олмайди, чунки соғлиғи заиф.
فِعْلٌ مُعْتَلٌّ
муъталл феъл (грамматика)
الفِعْلُ المِثَالُ نَوْعٌ مِنَ الفِعْلِ المُعْتَلِّ.
Мисол феъли - муъталл феълнинг бир туридир.
مُعْتَلُّ العَقْلِ
ақли заиф, руҳий носоғлом
يُعَامَلُ المُعْتَلُّ عَقْلِيًّا بِرِفْقٍ.
Руҳий носоғлом кишига юмшоқлик билан муомала қилинади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил