لlughat.
қидирув— تَعَكُّر · араб → ўзбек
تَعَكُّر
/taʿakkur/
Ҳаракатсиз: تعكر
taʿakkur, taakkur

лойқаланиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Суюқликнинг чўкинди ёки аралашмалар туфайли тиниқлигини йўқотиши
лойқаланиш, тиниқлигини йўқотиш
Арабча изоҳصَيْرُورَةُ السَّائِلِ غَيْرَ صَافٍ بِسَبَبِ وُجُودِ رَوَاسِبَ أَوْ شَوَائِبَ فِيهِ
أَدَّى تَعَكُّرُ المِيَاهِ إِلَى تَعَطُّلِ نِظَامِ التَّصْفِيَةِ.
Сувнинг лойқаланиши филтрлаш тизимининг ишдан чиқишига олиб келди.
2.Руҳий ҳолат ёки муҳитнинг тинчликдан таранглик ёки хираликка ўзгариши
хиралашиш, бузилиш (кайфият ҳақида)
Арабча изоҳتَحَوُّلُ الحَالَةِ النَّفْسِيَّةِ أَوْ الأَجْوَاءِ مِنَ الرَّاحَةِ إِلَى التَّوَتُّرِ أَوْ الكَدَرِ
لَاحَظْتُ تَعَكُّرَ مِزَاجِهِ بَعْدَ سَمَاعِ الخَبَرِ.
Хабарни эшитгандан сўнг унинг кайфияти хиралашганини (бузилганини) сездим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
تَعَكُّرٌ
taʿakkurun
Тушум келишик (منصوب)
تَعَكُّرًا
taʿakkuran
Қаратқич келишик (مجرور)
تَعَكُّرٍ
taʿakkurin

Иборалар

تَعَكُّرُ المِزَاجِ
кайфиятнинг бузилиши
سَبَبُ تَعَكُّرِ المِزَاجِ هُوَ التَّعَبُ.
Кайфият бузилишининг сабаби чарчоқдир.
تَعَكُّرُ المِيَاهِ
сувларнинг лойқаланиши
تَعَكُّرُ المِيَاهِ يَضُرُّ بِالأَسْمَاكِ.
Сувнинг лойқаланиши балиқларга зарар етказади.
تَعَكُّرُ العَلَاقَاتِ
муносабатларнинг совуқлашиши (бузилиши)
نَتَجَ عَنِ الأَزْمَةِ تَعَكُّرُ العَلَاقَاتِ الدِّبْلُومَاسِيَّةِ.
Инқироз натижасида дипломатик муносабатлар ёмонлашди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил