қидирув— صَيْرُورَةٌ · араб → ўзбек
صَيْرُورَةٌ
/ṣayrūrah/
Ҳаракатсиз: صيرورة
ṣayrūrah, sayrura

шаклланиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир ҳолатдан иккинчи ҳолатга ўтиш, шаклланиш жараёни
шаклланиш, айланиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ التَّحَوُّلِ مِنْ حَالٍ إِلَى حَالٍ أَوْ التَّشَكُّلُ
إِنَّ الصَّيْرُورَةَ التَّارِيخِيَّةَ لَا تَتَوَقَّفُ.
Тарихий шаклланиш жараёни тўхтаб қолмайди.
2.Инсоннинг тақдири ёки ишларнинг оқибати
тақдир, оқибат
Арабча изоҳمَصِيرُ الإِنْسَانِ أَوْ مَآلُ الأُمُورِ
هَذِهِ صَيْرُورَةُ الحَيَاةِ.
Бу ҳаётнинг тақдиридир.
3.Бирор нарсадан қутилиш учун чора ёки илож
илож, чора
Арабча изоҳالوَسِيلَةُ أَوْ الحِيلَةُ لِتَجَنُّبِ شَيْءٍ
لَا صَيْرُورَةَ لَهُ مِنْ هَذَا الأَمْرِ.
Унинг бу ишдан бошқа иложи йўқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
صَيْرُورَاتٌ
ṣayrūrāt
Бош келишик (مرفوع)
صَيْرُورَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
صَيْرُورَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
صَيْرُورَةٍ

Иборалар

الصَّيْرُورَةُ التَّارِيخِيَّةُ
тарихий жараён / шаклланиш
فِي طَوْرِ الصَّيْرُورَةِ
шаклланиш жараёнида
المَشْرُوعُ فِي طَوْرِ الصَّيْرُورَةِ.
Лойиҳа шаклланиш жараёнида.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар