қидирув— تَعَكَّرَ · араб → ўзбек
تَعَكَّرَ
/taʿakkara/
Ҳаракатсиз: تعكر
taʿakkara, taakkara

лойқаланмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Суюқликларнинг лойқаланиши, тиниқлигини йўқотиши
лойқаланмоқ, ифлос бўлмоқ
Арабча изоҳصَارَ كَدِرًا غَيْرَ صَافٍ (لِلسَّوَائِلِ)
تَعَكَّرَ مَاءُ النَّهْرِ بَعْدَ الْفَيَضَانِ.
Тошқиндан кейин дарё суви лойқаланди.
2.Кайфият ёки муҳитнинг бузилиши, хиралашиши
хиралашмоқ, бузилмоқ
Арабча изоҳفَقَدَ هُدُوءَهُ وَصَفَاءَهُ (لِلْجَوِّ أَوِ الْمِزَاجِ)
تَعَكَّرَ مِزَاجُهُ بِسَبَبِ الْأَخْبَارِ السَّيِّئَةِ.
Ёмон хабарлар туфайли унинг кайфияти бузилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَعَكَّرَtaʿakkara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَعَكَّرُyataʿakkaru
БуйруқСен (эркак)
تَعَكَّرْtaʿakkar
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَعَكَّرَ الْمِزَاجُ
кайфият бузилди
تَعَكَّرَ مِزَاجُهُ بِسَبَبِ الزِّحَامِ.
Тирбандлик туфайли унинг кайфияти бузилди.
تَعَكَّرَ صَفْوُ الْجَوِّ
муҳит (ҳаво) хиралашди / бузилди
تَعَكَّرَ صَفْوُ الْجَوِّ بَيْنَ الصَّدِيقَيْنِ.
Икки дўст ўртасидаги самимий муҳит бузилди.
تَعَكَّرَتِ الْعَلَاقَاتُ
муносабатлар таранглашди / бузилди
تَعَكَّرَتِ الْعَلَاقَاتُ الدِّبْلُومَاسِيَّةُ.
Дипломатик муносабатлар ёмонлашди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар