қидирув— إِنْعَقَدَ · араб → ўзбек
إِنْعَقَدَ
/inʿaqada/
Ҳаракатсиз: إنعقد
inʿaqada, in'aqada
боғланмоқ
Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи
ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?
Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.
Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича
Маъно
1.Боғланган ёки шаклланган ҳолатга кэлмоқ
боғланмоқ, тугилмоқ
Арабча изоҳ
عُقِدَ وَتَمَّ رَبْطُهُ أَوْ تَشْكِيلُهُإِنْعَقَدَ الْحَبْلُ بِقُوَّةٍ.
Арқон маҳкам боғланди.
2.Расмий мақсадда тўпланмоқ, чақирилмоқ (мажлис, анжуман ҳақида)
чақирилмоқ, ўтказилмоқ
Арабча изоҳ
اِجْتَمَعَ لِغَرَضٍ رَسْمِيٍّ كَمَجْلِسٍ أَوْ مُؤْتَمَرٍإِنْعَقَدَ الْمَجْلِسُ لِمُنَاقَشَةِ الْقَضِيَّةِ.
Масалани муҳокама қилиш учун кенгаш тўпланди.
3.Кэлишувга эришилмоқ ва амалга кирмоқ (шартнома, никоҳ ҳақида)
тузилмоқ, амалга ошмоқ
Арабча изоҳ
تَمَّ الِاتِّفَاقُ عَلَيْهِ وَأَصْبَحَ سَارِيًاإِنْعَقَدَ النِّكَاحُ بَيْنَ الزَّوْجَيْنِ.
Эр-хотин ўртасида никоҳ тузилди.
Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар
Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар