қидирув— جَبِينٌ · араб → ўзбек
جَبِينٌ
/ǧabīn/
Ҳаракатсиз: جبين
ǧabīn, jabin

пешона

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юзнинг қошлар ва соч илдизи оралиқидаги юқори қисми
пешона, манглай
Арабча изоҳالْجُزْءُ الْعُلْوِيُّ مِنَ الْوَجْهِ بَيْنَ الْحَاجِبَيْنِ وَمَنْبِتِ الشَّعْرِ
سَقَطَتْ قَطَرَاتُ الْعَرَقِ مِنْ جَبِينِهِ.
Унинг пешонасидан тер томчилари тушди.
2.Кўп қўрқадиган ва ботирлиги бўлмаган шахсга нисбатан сифат
қўрқоқ, юраксиз
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلشَّخْصِ الَّذِي يَخَافُ كَثِيرًا وَلَيْسَ لَدَيْهِ شَجَاعَةٌ
لَا تَكُنْ جَبِينًا فِي مَوَاقِفِ الْحَقِّ.
Ҳақиқат вазиятларида қўрқоқ бўлма.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَجْبِنَةٌ
ʾaǧbinah
Синиқ кўплик
جُبُنٌ
ǧubun
Икклик
جَبِينَانِ
ǧabīnāni
Бош келишик (مرفوع)
جَبِينٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَبِينًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَبِينٍ

Иборалар

جَبِينٌ عَالٍ
кенг пешона / очиқ чеҳра
هُوَ رَجُلٌ ذُو جَبِينٍ عَالٍ.
У кенг пешонали (ёки очиқ чеҳрали) одам.
قَطْبُ الْجَبِينِ
пешона тириштириш (норозилик)
رَأَيْتُ قَطْبَ الْجَبِينِ عَلَى وَجْهِهِ.
Унинг юзида пешона тириштирганини (норозилигини) кўрдим.
نَدِيَ جَبِينُهُ
пешонаси терлади (уялди)
نَدِيَ جَبِينُهُ مِنَ الْخَجَلِ.
Уялганидан пешонаси терлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар