қидирув— مُنْعَقِدٌ · араб → ўзбек
مُنْعَقِدٌ
/munʿaqid/
Ҳаракатсиз: منعقد
munʿaqid, mun'aqid

чақирилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўтказилаётган, йиғилган ёки чақирилган (мажлис, конфэрэнсия каби тадбирларга нисбатан)
чақирилган, ўтказилаётган
Арабча изоҳالذي تَمَّ عَقْدُهُ وَاجْتِمَاعُهُ، كَالْمُؤْتَمَرِ أَوِ الْجَلْسَةِ
الْمُؤْتَمَرُ مُنْعَقِدٌ فِي الْقَاهِرَةِ.
Конференция Қоҳирада ўтказилмоқда (чақирилган).
2.Боғланган, тугилган ёки мустаҳкам ўрнатилган
тугилган, боғланган
Арабча изоҳالْمَعْقُودُ أَوِ الْمَرْبُوطُ بِإِحْكَامٍ
الْأَمَلُ مُنْعَقِدٌ عَلَى هَذَا الْمَشْرُوعِ.
Умид ушбу лойиҳага боғланган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُنْعَقِدُونَ
munʿaqidūna
Аёллик шакли
مُنْعَقِدَةٌ
munʿaqida
Бош келишик (مرفوع)
مُنْعَقِدٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُنْعَقِدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُنْعَقِدٍ

Иборалар

جَلْسَةٌ مُنْعَقِدَةٌ
давом этаётган мажлис
لَا تَزَالُ الْجَلْسَةُ مُنْعَقِدَةً.
Мажлис ҳали ҳам давом этмоқда.
أَمَلٌ مُنْعَقِدٌ
боғланган умид
الْآمَالُ مُنْعَقِدَةٌ عَلَيْكَ.
Умидлар сизга боғланган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар