қидирув— عِصَامٌ · араб → ўзбек
عِصَامٌ
/ʿiṣām/
Ҳаракатсиз: عصام
ʿiṣām, isom

илмоқли боғич

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Идиш, мэш ёки халтани боғлаш ёки кўтариш учун ишлатиладиган илмоқ ёки боғич
илмоқли боғич, боғич
Арабча изоҳمَا يُشَدُّ بِهِ الْوِعَاءُ أَوْ الْقِرْبَةُ أَوْ الْحَقِيبَةُ لِلْإِغْلَاقِ أَوْ الْحَمْلِ
شَدَّ الرَّجُلُ عِصَامَ الْقِرْبَةِ جَيِّدًا.
Киши мешнинг боғичини яхшилаб боғлади.
2.Идишнинг ушланадиган дастаги
дастак, қулоқ (идишники)
Арабча изоҳمِقْبَضُ الْإِنَاءِ الَّذِي يُمْسَكُ مِنْهُ
انْكَسَرَ عِصَامُ الدَّلْوِ الْخَشَبِيِّ.
Ёғоч челакнинг дастаги синди.
3.Шимни кўтариб туриш учун елка оша тортиладиган тасма
подтяжка, шимбоғич
Арабча изоҳحِمَالَةُ السِّرْوَالِ الَّتِي تُوضَعُ عَلَى الْكَتِفَيْنِ
يَرْتَدِي الطِّفْلُ عِصَامًا لِتَثْبِيتِ سِرْوَالِهِ.
Бола шимини маҳкамлаш учун подтяжка тақяпти.
4.Эркаклар исми; шараф, қадр-қиммат ва ҳимояланганлик маъноларини англатади
Исом (исм)
Арабча изоҳاسْمُ عَلَمٍ لِلْمُذَكَّرِ يَعْنِي الشَّرَفَ وَالنَّفَاسَةَ وَالْمَنَعَةَ
عِصَامٌ رَجُلٌ عِصَامِيٌّ بَنَى نَفْسَهُ بِنَفْسِهِ.
Исом ўзини ўзи тарбиялаган, муваффақиятга ўзи эришган кишидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عُصُمٌ
ʿuṣum
Синиқ кўплик
أَعْصِمَةٌ
ʾaʿṣimah
Икклик
عِصَامَانِ
ʿiṣāmān
Бош келишик (مرفوع)
عِصَامٌ
Тушум келишик (منصوب)
عِصَامًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عِصَامٍ

Иборалар

رَجُلٌ عِصَامِيٌّ
ўз меҳнати билан муваффақиятга эришган киши
كَانَ جَدِّي رَجُلًا عِصَامِيًّا.
Бобом ўз кучи билан оёққа турган инсон эди.
عِصَامُ الْقِرْبَةِ
меш боғичи
أَحْكَمَ شَدَّ عِصَامِ الْقِرْبَةِ.
Меш боғичини маҳкам боғлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар