لlughat.
қидирув— قِرْبَةٌ · араб → ўзбек
قِرْبَةٌ
/qirba/
Ҳаракатсиз: قربة
qirba, qirba

меш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сув ёки сут сақлаш учун мўлжалланган тэридан қилинган идиш
меш, бурдуқ
Арабча изоҳوِعَاءٌ مِنْ جِلْدٍ يُحْفَظُ فِيهِ المَاءُ أَوِ اللَّبَنُ
مَلَأَ السَّقَّاءُ القِرْبَةَ بِالمَاءِ البَارِدِ.
Саққо (сув ташувчи) мешни совуқ сув билан тўлдирди.
2.Дамли чолғу асбобининг ҳаво сақлайдиган қисми (волинка каби)
волинка
Арабча изоҳجُزْءٌ مِنْ آلَةٍ مُوسِيقِيَّةٍ هَوَائِيَّةٍ (مِزْمَارُ القِرْبَةِ)
يَعْزِفُ الفَنَّانُ عَلَى مِزْمَارِ القِرْبَةِ بِمَهَارَةٍ.
Санъаткор волинкада маҳорат билан куй чалмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قِرَبٌ
qirab
Икклик
قِرْبَتَانِ
qirbatāni
Кичрайтма
قُرَيْبَةٌ
qurayba
Бош келишик (مرفوع)
قِرْبَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
قِرْبَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
قِرْبَةٍ

Иборалар

هَطَلَ المَطَرُ كَأَفْوَاهِ القِرَبِ
ёмғир пақирдан қуйгандек ёғди
خَرَجْنَا مِنَ البَيْتِ وَالمَطَرُ يَهْطِلُ كَأَفْوَاهِ القِرَبِ.
Уйдан чиққанимизда ёмғир худди меш оғзидан қуйгандек (шувиллаб) ёғаётган эди.
مِزْمَارُ القِرْبَةِ
волинка (мусиқа асбоби)
تَشْتَهِرُ اسْكُوتْلَنْدَا بِمِزْمَارِ القِرْبَةِ.
Шотландия волинкаси билан машҳур.
نَفَخَ فِي قِرْبَةٍ مَقْطُوعَةٍ
йиртиқ мешга (волинкага) пуфламоқ (бефойда иш қилмоқ)
نَصِيحَتُكَ لَهُ كَالنَّفْخِ فِي قِرْبَةٍ مَقْطُوعَةٍ.
Сенинг унга берган маслаҳатинг йиртиқ мешга пуфлаш кабидир (фойдасиз).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил