қидирув— عِصَامِيٌّ · араб → ўзбек
عِصَامِيٌّ
/ʿiṣāmīy/
Ҳаракатсиз: عصامي
ʿiṣāmīy, isomiy

ўз кучи билан кўтарилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳэч қандай мэрос ёки насабга таянмай, ўз кучи ва мэҳнати билан муваффақиятга эришган инсон
ўз кучи билан кўтарилган, мустақил йўл очувчи
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يَبْنِي نَفْسَهُ بِنَفْسِهِ دُونَ اعْتِمَادٍ عَلَى نَسَبِهِ أَوْ مَالِ آبَائِهِ
هُوَ رَجُلٌ عِصَامِيٌّ بَنَى ثَرْوَتَهُ مِنَ الصِّفْرِ.
У нолдан ўз бойлигини тиклаган, ўз кучи билан кўтарилган кишидир.
2.Расмий таълим олмаган бўлса-да, туғма иқтидори билан бирор соҳани эгаллаган шахс
туғма талант соҳиби
Арабча изоҳصَاحِبُ الْمَوْهِبَةِ الْفِطْرِيَّةِ الَّذِي لَمْ يَتَلَقَّ تَعْلِيمًا رَسْمِيًّا
كَانَ فَنَّانًا عِصَامِيًّا لَمْ يَدْرُسْ فِي أَكَادِيمِيَّةٍ.
У академияда ўқимаган бўлса-да, ўз устида ишлаган туғма иқтидорли санъаткор эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
عِصَامِيَّةٌ
ʿiṣāmīyatun
Бутун кўплик (эркак)
عِصَامِيُّونَ
ʿiṣāmīyūna
Бутун кўплик (аёл)
عِصَامِيَّاتٌ
ʿiṣāmīyātun
Бош келишик (مرفوع)
عِصَامِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
عِصَامِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
عِصَامِيٍّ

Иборалар

شَخْصِيَّةٌ عِصَامِيَّةٌ
ўз кучи билан шаклланган шахс
تُعْتَبَرُ تِلْكَ الْمَرْأَةُ شَخْصِيَّةً عِصَامِيَّةً.
У аёл ўз кучи билан шаклланган (мустақил) шахс деб ҳисобланади.
تَاجِرٌ عِصَامِيٌّ
нолдан бошлаган тадбиркор
أَصْبَحَ تَاجِرًا عِصَامِيًّا بَعْدَ سَنَوَاتٍ مِنَ الْكِفَاحِ.
Йиллар давомидаги курашлардан сўнг у нолдан бошлаган тадбиркорга айланди.
الْمَجْدُ الْعِصَامِيُّ
шахсий меҳнат эвазига келган шон-шараф
الْمَجْدُ الْعِصَامِيُّ لَا يَعْرِفُ الْيَأْسَ.
Шахсий меҳнат билан топилган шараф умидсизликни билмайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар