қидирув— عَشَمٌ · араб → ўзбек
عَشَمٌ
/ʿašam/
Ҳаракатсиз: عشم
ʿašam, asham

ғаразли ният

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага эришиш йўлидаги кучли хоҳиш, очкўзлик ёки ғаразли ният
ғаразли ният, ташналик
Арабча изоҳالطَّمَعُ الشَّدِيدُ وَالرَّغْبَةُ فِي نَيْلِ شَيْءٍ بِقُوَّةٍ
دَخَلَ الرَّجُلُ فِي الصَّفْقَةِ بِعَشَمٍ كَبِيرٍ.
Киши битимга катта ғаразли ният (очкўзлик) билан кирди.
2.Бирор нарсанинг содир бўлишига бўлган умид ёки ишонч
умид, ишонч
Арабча изоҳالرَّجَاءُ وَالْأَمَلُ فِي حُصُولِ شَيْءٍ مَا
لِي عَشَمٌ كَبِيرٌ فِي كَرَمِكَ.
Сизнинг саховатингиздан умидим катта.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَعْشَامٌ
ʾaʿšām
Бош келишик (مرفوع)
عَشَمٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَشَمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَشَمٍ

Иборалар

عَشَمٌ كَاذِبٌ
пуч умид / ёлғон умид
لَا تَعِشْ عَلَى عَشَمٍ كَاذِبٍ.
Пуч умид билан яшама.
عَشَمُ الْخَيْرِ
яхшиликдан умидворлик
كَانَ لَهُ عَشَمُ الْخَيْرِ فِي لِقَائِهِمْ.
Унинг учрашувдан яхшилик умиди бор эди.
قَطَعَ الْعَشَمَ
умидни узмоқ
قَطَعَ الْعَشَمَ بَعْدَ رَفْضِ الطَّلَبِ.
Талаб рад этилгач, умидини узди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар