қидирув— تَوَارَدَ · араб → ўзбек
تَوَارَدَ
/tawārada/
Ҳаракатсиз: توارد
tawārada, tavorada

кетма-кет келмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Кэтма-кэт кэлмоқ ёки бир вақтда жам бўлмоқ; бир-бири билан бирга кэлмоқ
кетма-кет келмоқ, бирга келмоқ
Арабча изоҳجاءَ بَعْضُهُ إِثْرَ بَعْضٍ أَوْ اِجْتَمَعَ فِي وَقْتٍ وَاحِدٍ
تَوَارَدَتِ الأَخْبَارُ مِنَ القَرْيَةِ.
Қишлоқдан хабарлар кетма-кет келди.
2.Фикрлар ёки сўзлар бир-бирига мос тушмоқ, уйғун кэлмоқ
уйғун келмоқ, мос тушмоқ
Арабча изоҳاتَّفَقَ وَتَشَابَهَ خُصُوصًا فِي الأَفْكَارِ
تَوَارَدَتْ خَوَاطِرُنَا عَلَى نَفْسِ الرَّأْيِ.
Фикрларимиз бир хил қарашда уйғун келди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَوَارَدَtawārada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَوَارَدُyatawāradu
БуйруқСен (эркак)
تَوَارَدْtawārad
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَوَارُدُ الأَفْكَارِ
фикрлар уйғунлиги
حَدَثَ بَيْنَنَا تَوَارُدُ أَفْكَارٍ.
Ўртамизда фикрлар уйғунлиги юз берди.
تَوَارُدُ الخَوَاطِرِ
кўнгилдан ўтган нарсаларнинг бир хил келиши
هَذَا لَيْسَ سَرِقَةً، بَلْ تَوَارُدُ خَوَاطِرَ.
Бу ўғирлик эмас, балки фикрлар мослигидир.
تَوَارَدَ عَلَى
бирор нарсага кетма-кет келмоқ
تَوَارَدَ النَّاسُ عَلَى المَكَانِ.
Одамлар у ерга кетма-кет кела бошладилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар