لlughat.
қидирув— تَوَارُدٌ · араб → ўзбек
تَوَارُدٌ
/tawārud/
Ҳаракатсиз: توارد
tawārud, tavorud

биргаликда келиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки ёки ундан ортиқ нарсанинг бир вақтда кэлиши ёки бир жойга кэтма-кэт кэлиши
биргаликда келиш, бир вақтда келиш
Арабча изоҳمَجِيءُ شَيْئَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ مَعاً فِي وَقْتٍ وَاحِدٍ أَوْ تَتَابُعُهُمَا عَلَى مَوْرِدٍ وَاحِدٍ
تَوَارُدُ الرَّسَائِلِ عَلَى المَكْتَبِ
Мактубларнинг идорага кетма-кет келиши
2.Олдиндан кэлишмасдан туриб фикр ёки ғояларнинг бир хил чиқиши, мос кэлиши
мос келиш, уйғунлик
Арабча изоҳاتِّفَاقُ الآرَاءِ أَوْ الأَفْكَارِ مِنْ غَيْرِ اتِّفَاقٍ مُسْبَقٍ
حَصَلَ تَوَارُدُ خَوَاطِرَ بَيْنَهُمَا
Уларнинг орасида фикрлар мос келиши (фикрлар уйғунлиги) юз берди

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَوَارُدَاتٌ
tawārudāt
Бош келишик (مرفوع)
تَوَارُدٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَوَارُدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَوَارُدٍ

Иборалар

تَوَارُدُ الخَوَاطِرِ
фикрлар мос келиши (телепатия)
هَذَا لَيْسَ سَرِقَةً أَدَبِيَّةً بَلْ هُوَ تَوَارُدُ خَوَاطِرَ
Бу адабий ўғрилик эмас, балки фикрлар мос келишидир
تَوَارُدُ الأَنْبَاءِ
хабарларнинг кетма-кет келиши
تَوَارُدُ الأَنْبَاءِ عَنِ الزِّلْزَالِ
Зилзила ҳақидаги хабарларнинг тинимсиз келиши
تَمَّ تَوَارُدُ الأَفْكَارِ
фикрлар бир жойдан чиқди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил