қидирув— إِيحَاءٌ · араб → ўзбек
إِيحَاءٌ
/īḥāʾ/
Ҳаракатсиз: إيحاء
īḥāʾ, iyho

илҳом

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсон кўнглига махфий ёки тэзкор йўл билан бирор фикр ёки маънони солиш; илҳомлантириш
илҳом, ваҳий
Арабча изоҳإِلْقَاءُ مَعْنًى أَوْ فِكْرَةٍ فِي النَّفْسِ بِطَرِيقَةٍ خَفِيَّةٍ أَوْ سَرِيعَةٍ
قَامَ الشَّاعِرُ بِكِتَابَةِ القَصِيدَةِ بِإِيحَاءٍ مِنَ الطَّبِيعَةِ.
Шоир табиат илҳоми билан қасида ёзди.
2.Бирор шахсга таъсир ўтказиб, уни бирор ишни қилишга ёки бирор фикрга ишонишга ундаш; уқтириш, ихлос туғдириш
уқтириш, гипноз
Арабча изоҳالتَّأْثِيرُ فِي نَفْسِ الشَّخْصِ لِجَعْلِهِ يَقُومُ بِفِعْلٍ مَا أَوْ يَعْتَقِدُ فِكْرَةً مُعَيَّنَةً
يَعْتَمِدُ العِلَاجُ النَّفْسِيُّ أَحْيَانًا عَلَى الإِيحَاءِ.
Руҳий даволаш баъзан уқтиришга (психологик таъсирга) таянади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِيحَاءَاتٌ
ʾīḥāʾāt
Бош келишик (مرفوع)
إِيحَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِيحَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
إِيحَاءٍ

Иборалар

إِيحَاءٌ ذَاتِيٌّ
ўз-ўзидан илҳомланиш / автосуггестия
الإِيحَاءُ الذَّاتِيُّ يُسَاعِدُ فِي بِنَاءِ الثِّقَةِ.
Ўз-ўзига уқтириш ишончни оширишга ёрдам беради.
قُوَّةُ الإِيحَاءِ
уқтириш кучи / таъсир кучи
تَمْتَلِكُ الكَلِمَاتُ قُوَّةَ الإِيحَاءِ.
Сўзлар уқтириш (таъсир) кучига эга.
إِيحَاءٌ بِـ...
бирор нарсани уқтириш / ишора қилиш
كَانَ كَلَامُهُ مَلِيئًا بِالإِيحَاءِ بِالخَطَرِ.
Унинг гаплари хавфдан ишора қилишга тўла эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар