لlughat.
қидирув— وَجِدَ · араб → ўзбек
وَجِدَ
/waǧida/
Ҳаракатсиз: وجد
waǧida, vajida

ғам емоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсадан ёки кишидан айрилиқ ёхуд мусибат сабабли ғамга ботмоқ, қаттиқ қайғурмоқ
ғам емоқ, қайғурмоқ
Арабча изоҳحَزِنَ عَلَيْهِ وَاغْتَمَّ لِفِرَاقِهِ أَوْ لِمُصِيبَةٍ
وَجِدَ الرَّجُلُ عَلَى فَقْدِ صَدِيقِهِ وَجْدًا شَدِيدًا.
Киши дўстининг йўқолганига (вафотига) қаттиқ ғам еди.
2.Бирор кишини қаттиқ яхши кўрмоқ, унга кўнгил қўймоқ, ишқибоз бўлмоқ
севмоқ, ишқибоз бўлмоқ
Арабча изоҳأَحَبَّهُ حُبًّا شَدِيدًا وَتَعَلَّقَ بِهِ
وَجِدَ بِهَا وَجْدًا حَتَّى مَرِضَ.
Уни шунчалик севдики, ҳатто касал бўлиб қолди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
وَجِدَwaǧida
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَوْجَدُyawǧadu
БуйруқСен (эркак)
اِيجَدْīǧad
МасдарҲаракат номи
وَجْدٌwaǧdunтопишМаъноси →
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

وَجِدَ عَلَى فُلَانٍ
фалончидан хафа бўлмоқ
لَا تَجِدْ عَلَيَّ إِنْ أَخْطَأْتُ.
Агар хато қилган бўлсам, мендан хафа бўлма.
وَجِدَ بِالشَّيْءِ
нарсага қаттиқ боғланиб қолмоқ (севиб қолмоқ)
وَجِدَ بِالْعِلْمِ وَالْقِرَاءَةِ.
Илм ва мутолаага бўлган ишқи тушди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил