қидирув— وَجْدٌ · араб → ўзбек
وَجْدٌ
/waǧdun/
Ҳаракатсиз: وجد
waǧdun, vajd

топиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Йўқолган ёки қидирилган нарсани топиш, қўлга киритиш
топиш, топилма
Арабча изоҳالْعُثُورُ عَلَى الشَّيْءِ الضَّائِعِ أَوْ الْمَطْلُوبِ
فَرِحَ الرَّجُلُ بِوَجْدِ مِحْفَظَتِهِ.
Киши ҳамёнини топганидан хурсанд бўлди.
2.Кучли муҳаббат, ишқий ҳаяжон ва унга ҳамроҳ бўлган кучли ҳис-туйғулар
важд, кучли ишқ
Арабча изоҳالْحُبُّ الشَّدِيدُ وَمَا يَتْبَعُهُ مِنْ حُزْنٍ أَوْ فَرَحٍ
قَتَلَهُ الْوَجْدُ فِي حُبِّهَا.
Уни унга бўлган кучли ишқ ҳалок қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
أَوْجَادٌ
awǧādun
Бош келишик (مرفوع)
وَجْدٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَجْدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَجْدٍ

Иборалар

وَجْدٌ صُوفِيٌّ
тасаввуфий важд (экстаз)
دَخَلَ الشَّيْخُ فِي حَالَةِ وَجْدٍ صُوفِيٍّ.
Шайх тасаввуфий важд ҳолатига кирди.
شِدَّةُ الْوَجْدِ
важднинг шиддати (кучли ҳаяжон)
غَلَبَتْ عَلَيْهِ شِدَّةُ الْوَجْدِ.
Уни кучли ҳаяжон босиб кетди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар