қидирув— أَوْثَقَ · араб → ўзбек
أَوْثَقَ
/ʾawṯaqā/
Ҳаракатсиз: أوثق
ʾawṯaqā, avsaqa

маҳкам боғламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Боғич ёки арқон билан маҳкам боғламоқ
маҳкам боғламоқ, боғлаб қўймоқ
Арабча изоҳشَدَّهُ بِالوَثَاقِ وَرَبَطَهُ جَيِّدًا
أَوْثَقَ الجُنْدِيُّ الأَسِيرَ بِالحِبَالِ.
Аскарни арқонлар билан маҳкам боғлади.
2.Бирор нарсани мустаҳкамламоқ ёки ҳужжатлаштирмоқ
мустаҳкамламоқ, тасдиқламоқ
Арабча изоҳثَبَّتَ الأَمْرَ وَأَحْكَمَهُ
أَوْثَقَ العَقْدَ بَيْنَ الشَّرِكَتَيْنِ.
Икки ширкат ўртасидаги шартномани мустаҳкамлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَوْثَقَʾawṯaqā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُوثِقُyūṯiqu
БуйруқСен (эркак)
أَوْثِقْʾawṯiq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَوْثَقَ العَلَاقَاتِ
алоқаларни мустаҳкамламоқ
يَسْعَى البَلَدَانِ لِأَنْ يُوثِقَا العَلَاقَاتِ بَيْنَهُمَا.
Икки давлат ўрталаридаги алоқаларни мустаҳкамлашга интилмоқда.
أَوْثَقَ بِـ
... билан боғламоқ
أَوْثَقَ الحَقِيبَةَ بِالدَّرَّاجَةِ.
Сумкани велосипедга боғлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар