қидирув— هِيَاجٌ · араб → ўзбек
هِيَاجٌ
/hiyāğ/
Ҳаракатсиз: هياج
hiyāğ, hiyoj

тўлқинланиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нафсда ёки табиатда кучли қўзғалиш, бэзовталик ва тўлқинланиш ҳолати
тўлқинланиш, ҳаяжон, қўзғалиш
Арабча изоҳثَوَرَانٌ وَاضْطِرَابٌ شَدِيدٌ فِي النَّفْسِ أَوْ الطَّبِيعَةِ
يَمْنَعُ هِيَاجُ البَحْرِ السُّفُنَ مِنَ الإِبْحَارِ.
Денгизнинг тўлқинланиши кемаларнинг сузиб кетишига тўсқинлик қилади.
2.Қаттиқ ғазаб хуружи ёки жазава ҳолати
қаттиқ жазава, қаттиқ ғазаб
Арабча изоҳنَوْبَةٌ مِنَ الغَضَبِ الشَّدِيدِ أَوْ الجَذَبَةِ
أَصَابَهُ هِيَاجٌ عَصَبِيٌّ بَعْدَ سَمَاعِ الخَبَرِ.
Хабарни эшитгач, уни асабий жазава тутди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَهْوِجَةٌ
ʾahwiğah
Бош келишик (مرفوع)
هِيَاجٌ
Тушум келишик (منصوب)
هِيَاجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
هِيَاجٍ

Иборалар

هِيَاجٌ عَصَبِيٌّ
асабий жазава
يُعَانِي المَرِيضُ مِنْ هِيَاجٍ عَصَبِيٍّ.
Бемор асабий жазавадан азият чекмоқда.
هِيَاجُ البَحْرِ
денгиз тўлқинланиши
حَذَّرَتِ الأَرْصَادُ مِنْ هِيَاجِ البَحْرِ.
Метахизмат денгиз тўлқинланишидан огоҳлантирди.
هِيَاجُ العَاطِفَةِ
ҳиссиётлар жўш уриши
سَيْطَرَ عَلَى هِيَاجِ عَاطِفَتِهِ.
У ўз ҳиссиётлари жўш уришини жиловлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар