қидирув— هَمَّ · араб → ўзбек
هَمَّ
/hamma/
Ҳаракатсиз: هم
hamma, hamma

ташвишга солмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишининг фикрини банд қилмоқ, ташвишга солмоқ ёки бэзовта қилмоқ
ташвишга солмоқ, ғамгин қилмоқ
Арабча изоҳشَغَلَ بَالَهُ وَأَقْلَقَهُ
هَمَّنِي أَمْرُ صِحَّتِكَ.
Сенинг соғлиғинг мени ташвишга солди.
2.Бирор ишни қилишга жазм қилмоқ, ният қилмоқ ёки хоҳламоқ (одатда ъбиъ прэдлоги билан)
ният қилмоқ, жазм қилмоқ
Арабча изоҳعَزَمَ عَلَى فِعْلِ الشَّيْءِ وَأَرَادَهُ
هَمَّ بِالِانْصِرَافِ مِنَ الِاجْتِمَاعِ.
У мажлисдан кетишга ният қилди (чоғланди).
3.Ўрнидан турмоқ, кўтарилмоқ ёки ҳаракатга кэлмоқ
турмоқ, кўтарилмоқ
Арабча изоҳقَامَ وَنَهَضَ مِنْ مَكَانِهِ
هَمَّ مِن مَقْعَدِهِ لِيُحَيِّيَ الضَّيْفَ.
У меҳмон билан саломлашиш учун стулидан турди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
هَمَّhamma
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَهُمُّyahummu
БуйруқСен (эркак)
هُمَّhumma
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَمْرٌ يَهُمُّ
муҳим иш, қизиқтирган масала
هَذَا أَمْرٌ يَهُمُّ الجَمِيعَ.
Бу ҳаммани қизиқтирадиган (ташвишга соладиган) ишдир.
هَمَّ بِـ
ният қилмоқ, чоғланмоқ
هَمَّ بِالسَّفَرِ.
У сафарга чиқишга ният қилди.
هَمَّ مِن مَقْعَدِهِ
ўрнидан турмоқ
هَمَّ مِن مَقْعَدِهِ مُسْرِعاً.
У тезда ўрнидан турди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар