қидирув— هَمٌّ · араб → ўзбек
هَمٌّ
/hamm/
Ҳаракатсиз: هم
hamm, hamm

ғам

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсоннинг хаёлини банд қиладиган ғам, ташвиш ёки хавотир
ғам, ташвиш, хавотир
Арабча изоҳالْحُزْنُ أَوِ الْقَلَقُ الَّذِي يَشْغَلُ بَالَ الْإِنْسَانِ
يَعْصِرُ الْهَمُّ قَلْبَهُ.
Ғам унинг қалбини эзади.
2.Бирор ишга бўлган ният, қатъий мақсад
ният, мақсад
Арабча изоҳالْعَزْمُ عَلَى الشَّيْءِ وَقَصْدُهُ
لَا هَمَّ لَهُ إِلَّا النَّجَاحُ.
Унинг муваффақиятдан бошқа мақсади йўқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
هُُمُومٌ
humūm
Бош келишик (مرفوع)
هَمٌّ
Тушум келишик (منصوب)
هَمًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
هَمٍّ

Иборалар

هَمٌّ كَبِيرٌ
катта ташвиш
هَذَا هَمٌّ كَبِيرٌ لِلْعَائِلَةِ.
Бу оила учун катта ташвишдир.
مُضْنًى بِالْهُمُومِ
ғам-ташвишдан чарчаган
رَأَيْتُهُ مُضْنًى بِالْهُمُومِ.
Уни ғамдан адо бўлган ҳолда кўрдим.
صَرَفَ هَمَّهُ إِلَى
эътиборини (бирор нарсага) қаратмоқ
صَرَفَ هَمَّهُ إِلَى تَعَلُّمِ اللُّغَةِ.
У бор эътиборини тил ўрганишга қаратди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар