қидирув— هَلَسَ · араб → ўзбек
هَلَسَ
/halasa/
Ҳаракатсиз: هلس
halasa, halasa

ҳолдан кетказмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Касалик инсонни ҳолдан кэтказиши, оздириб юбориши ва қуввацизлантириши
ҳолдан кетказмоқ, қуритмоқ
Арабча изоҳأَنْهَكَهُ المَرَضُ وَأَذَابَ لَحْمَهُ حَتَّى جَعَلَهُ نَحِيفًا جِدًّا
هَلَسَهُ المَرَضُ الشَّدِيدُ حَتَّى بَدَا شَاحِبًا
Оғир касаллик уни ҳолдан кетказди, ҳатто у ранги ўчган ҳолда кўринди
2.Иситма ёки ақлий заифлик сабабли тушунарсиз, мантиқсиз гапларни гапирмоқ
алаҳламоқ, бўлмағур гапларни гапирмоқ
Арабча изоҳتَكَلَّمَ بِكَلَامٍ غَيْرِ مَفْهُومٍ أَوْ غَيْرِ مَنْطِقِيٍّ بِسَبَبِ الحُمَّى أَوْ فِقْدَانِ العَقْلِ
بَدَأَ المَرِيضُ يَهْلِسُ فِي نَوْمِهِ مِن أَثَرِ الحُمَّى
Бемор иситма таъсирида уйқусида алаҳлай бошлади
3.Мажҳул нисбатда: сил касалига чалинмоқ ёки ақлини йўқотмоқ
сил касалига чалинмоқ, ақлини йўқотмоқ
Арабча изоҳأُصِيبَ بِسِلِّ الرِّئَةِ أَوْ فَقَدَ عَقْلَهُ (فِي صِيغَةِ المَجْهُولِ)
هُلِسَ الرَّجُلُ بَعْدَ مُصِيبَةٍ عَظِيمَةٍ
Катта мусибатдан кейин киши ақлини йўқотди (телба бўлди)

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
هَلَسَhalasa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَهْلِسُyahlisu
БуйруқСен (эркак)
اِهْلِسْihlis
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

هَلَسَهُ المَرَضُ
уни касаллик ҳолдан кетказди
هَلَسَهُ المَرَضُ حَتَّى نَحُفَ جِسْمُهُ
касаллик уни оздириб юборганидан танаси озиб кетди
هَلَسَ فِي الكَلَامِ
сафсата сотмоқ, алаҳламоқ
لَا تَسْمَعْ إِلَيْهِ فَهُوَ يَهْلِسُ فِي كَلَامِهِ
унга қулоқ солма, у валдираяпти (мантиқсиз гапираяпти)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар