لlughat.
қидирув— شَاحِبٌ · араб → ўзбек
شَاحِبٌ
/šāḥib/
Ҳаракатсиз: شاحب
šāḥib, shohib

ранги ўчган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Касаллик, чарчоқ ёки қўрқинч туфайли юз ранги ўзгарган, оқарган
ранги ўчган, оқарган, зарғалдоқ
Арабча изоҳتَغَيَّرَ لَوْنُ وَجْهِهِ لِعِلَّةٍ أَوْ تَعَبٍ أَوْ خَوْفٍ
بَدَا وَجْهُهُ شَاحِبًا مِنَ التَّعَبِ.
Чарчоқдан унинг юзи ранги ўчган кўринди.
2.Ёрқин бўлмаган ранг ёки кучсиз, хира нур
хира, кучсиз
Арабча изоҳلَوْنٌ غَيْرُ نَاصِعٍ أَوْ ضَوْءٌ ضَعِيفٌ
كَانَ ضَوْءُ الشَّمْعَةِ شَاحِبًا فِي الغُرْفَةِ.
Хонада шам нури хира эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شَوَاحِبُ
šawāḥibu
Бутун кўплик (эркак)
شَاحِبُونَ
šāḥibūna
Аёллик шакли
شَاحِبَةٌ
šāḥibatun
Бош келишик (مرفوع)
شَاحِبٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَاحِبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَاحِبٍ

Иборалар

وَجْهٌ شَاحِبٌ
оқарган юз
لَهُ وَجْهٌ شَاحِبٌ كَالمَوْتِ.
Унинг юзи ўлим каби оқарган.
لَوْنٌ شَاحِبٌ
оч ранг (хира)
ضَوْءٌ شَاحِبٌ
хира нур

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил