қидирув— تَهْرِيجٌ · араб → ўзбек
تَهْرِيجٌ
/tahrīǧ/
Ҳаракатсиз: تهريج
tahrīǧ, tahrij

ҳаяжонлантириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Фитна қўзғатиш, ҳаяжонлантириш ёки тартибсизлик кэлтириб чиқариш
ҳаяжонлантириш, қўзғатиш
Арабча изоҳإِثَارَةُ الفِتْنَةِ أَوِ التَّهَيُّجِ وَالاِضْطِرَابِ
يَسْعَى البَعْضُ إِلَى تَهْرِيجِ النَّاسِ ضِدَّ النِّظَامِ.
Баъзилар одамларни тузумга қарши қўзғатишга ҳаракат қилмоқда.
2.Кишини ақлини йўқотадиган даражада маст қилиш
маст қилиш
Арабча изоҳإِسْكَارُ الشَّخْصِ حَتَّى يَفْقِدَ عَقْلَهُ
كَانَ تَهْرِيجُ الضُّيُوفِ بِالخَمْرِ أَمْرًا مَنْبُوذًا.
Меҳмонларни шароб билан маст қилиш рад этилган иш эди.
3.Фойдасиз, эзма ва чалкаш нутқ ёки ҳаракат
езма ва чалкаш нутқ, бўлмағур гап
Арабча изоҳالكَلَامُ الفَارِغُ وَالمُخْتَلِطُ الَّذِي لَا فَائِدَةَ مِنْهُ
كَفَاكَ تَهْرِيجًا وَتَحَدَّثْ بِجِدِّيَّةٍ.
Эзмаликни бас қил ва жиддий гапир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَهَارِيجُ
tahārīǧu
Бош келишик (مرفوع)
تَهْرِيجٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَهْرِيجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَهْرِيجٍ

Иборалар

حَفْلَةُ تَهْرِيجٍ
шовқин-суронли зиёфат (маст-аластлик)
أَوْقَفَ التَّهْرِيجَ
тартибсизликни/езмаликни тўхтатмоқ
أَوْقَفَتِ الشُّرْطَةُ التَّهْرِيجَ فِي الشَّارِعِ.
Полиция кўчадаги тартибсизликни тўхтатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар