қидирув— هَدْهَدَ · араб → ўзбек
هَدْهَدَ
/hadhada/
Ҳаракатсиз: هدهد
hadhada, hadhada

тебратиб аллаламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Гўдакни ухлатиш учун бэшикда ёки қўлда оҳиста тэбратмоқ ва алла айтмоқ
тебратиб аллаламоқ, аллалаб ухлатмоқ
Арабча изоҳحَرَّكَ الطِّفْلَ فِي مَهْدِهِ أَوْ عَلَى يَدَيْهِ لِيَنَامَ مَعَ غِنَاءٍ رَقِيقٍ
هَدْهَدَتِ الْأُمُّ طِفْلَهَا لِيَنَامَ هَادِئًا.
Она боласи тинч ухлаши учун уни аллалаб тебратди.
2.Тинчлантирмоқ, овутмоқ, кўнглини кўтармоқ
тинчлантирмоқ, юпатмоқ
Арабча изоҳسَكَّنَهُ وَهَدَّأَ مِنْ رَوْعِهِ
حَاوَلَ أَنْ يُهَدْهِدَ مَخَاوِفَ صَدِيقِهِ.
У дўстининг қўрқувларини босишга (тинчлантиришга) ҳаракат қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
هَدْهَدَhadhada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُهَدْهِدُyuhadhidu
БуйруқСен (эркак)
هَدْهِدْhadhid
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

هَدْهَدَ الرَّضِيعَ
чақалоқни аллаламоқ
تُحِبُّ الْأُمُّ أَنْ تُهَدْهِدَ رَضِيعَهَا قَبْلَ النَّوْمِ.
Она ухлашдан олдин чақалоғини аллалашни яхши кўради.
هَدْهَدَةُ الْمَهْدِ
бешикни тебратиш
هَدْهَدَةُ الْمَهْدِ تُسَاعِدُ الطِّفْلَ عَلَى الِاسْتِرْخَاءِ.
Бешикнинг тебратилиши боланинг бўшашишига (ором олишига) ёрдам беради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар