لlughat.
қидирув— رَوْعٌ · араб → ўзбек
رَوْعٌ
/rawʿ/
Ҳаракатсиз: روع
rawʿ, rav'

қўрқинч

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кучли қўрқинч, ваҳима ёки даҳшат ҳолати
қўрқинч, даҳшат, ваҳима
Арабча изоҳالفزع والخوف الشديد
هَدَأَ رَوْعُهُ بَعْدَ سَمَاعِ الخَبَرِ اليَقِينِ.
Аниқ хабарни эшитгач, унинг қўрқинчи босилди.
2.Инсоннинг ички туйғуси, қалби ёки кўнгли
қалб, кўнгил
Арабча изоҳالخاطر أو النفس والقلب

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَرْواعٌ
arwāʿ
Бош келишик (مرفوع)
رَوْعٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَوْعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَوْعٍ

Иборалар

يَوْمُ الرَّوْعِ
жанг куни, даҳшатли кун
كانَ شُجاعاً في يَوْمِ الرَّوْعِ.
У жанг (даҳшат) кунида ботир эди.
هَدَّأَ رَوْعَهُ
тинчлантирмоқ, қўрқинчини босмоқ
حاوَلَ الطَّبيبُ أَنْ يُهَدِّئَ رَوْعَ المَريضِ.
Шифокор беморнинг ваҳимасини босишга ҳаракат қилди.
أَفْزَعَ رَوْعَهُ
даҳшатга солмоқ
أَفْزَعَ الصَّوْتُ العالِي رَوْعَ السُّكّانِ.
Баланд овоз аҳолини даҳшатга солди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил