қидирув— سَكَّنَ · араб → ўзбек
سَكَّنَ
/sakkana/
Ҳаракатсиз: سكن
sakkana, sakkana

тинчлантирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Тинчлантирмоқ, осойишта қилмоқ, ҳаяжон ёки бэзовталикни кэтказмоқ
тинчлантирмоқ, юпатмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَسْكُنُ وَيَهْدَأُ وَيَزُولُ اضْطِرَابُهُ
سَكَّنَ الطَّبِيبُ أَلَمَ الْمَرِيضِ بِالدَّوَاءِ.
Шифокор дори билан беморнинг оғриғини қолдирди (тинчлантирди).
2.Грамматикада ҳарфни ҳаракациз қолдирмоқ, ҳарфга сукун қўймоқ
сукунли қилмоқ, ҳаракатини олиб ташламоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الْحَرْفَ سَاكِنًا لَا حَرَكَةَ لَهُ
سَكَّنَ اللُّغَوِيُّ آخِرَ الْكَلِمَةِ عِنْدَ الْوَقْفِ.
Тилшунос тўхташ вақтида сўзнинг охирини сукунли қилди.
3.Жойлаштирмоқ, уй-жой билан таъминламоқ, яшашга жой бэрмоқ
жойлаштирмоқ, маскан бермоқ
Арабча изоҳأَنْزَلَهُ فِي مَسْكَنٍ أَوْ بَيْتٍ
سَكَّنَتِ الْحُكُومَةُ الْمُهَاجِرِينَ فِي مَسَاكِنَ جَدِيدَةٍ.
Ҳукумат муҳожирларни янги уйларга жойлаштирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
سَكَّنَsakkana
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُسَكِّنُyusakkinu
БуйруқСен (эркак)
سَكِّنْsakkin
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

سَكَّنَ رَوْعَهُ
уни тинчлантирди / қўрқинчини кетказди
سَكَّنَتِ الْأُمُّ رَوْعَ طِفْلِهَا.
Она фарзандини тинчлантирди (қўрқувини босди).
سَكَّنَ الْأَلَمَ
оғриқни қолдирмоқ
سَكَّنَ الْخَاطِرَ
кўнглини тинчлантирмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар