қидирув— هَجْمَةٌ · араб → ўзбек
هَجْمَةٌ
/haǧma/
Ҳаракатсиз: هجمة
haǧma, hajma

ҳужум

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Душманга қарши тўсатдан қилинган ҳарбий ҳаракат
ҳужум, ҳамла
Арабча изоҳالْقِيَامُ بِعَمَلٍ عَسْكَرِيٍّ مُفَاجِئٍ ضِدَّ الْعَدُوِّ
شَنَّ الْجَيْشُ هَجْمَةً عَنِيفَةً عَلَى مَوَاقِعِ الْعَدُوِّ.
Армия душман марзаларига шиддатли ҳужум уюштирди.
2.Касаллик аломатлари ёки кучли ҳис-туйғунинг тўсатдан пайдо бўлиши
хуруж, тутқаноқ
Арабча изоҳظُهُورٌ مُفَاجِئٌ لِأَعْرَاضِ مَرَضٍ أَوْ شُعُورٍ قَوِيٍّ
عَانَى الْمَرِيضُ مِنْ هَجْمَةِ قَلْبِيَّةٍ مُفَاجِئَةٍ.
Бемор тўсатдан юрак хуружидан азият чекди.
3.Бирор шахс ёки ғояга йўналтирилган кучли босим ёки танқид
тазйиқ, сиқув
Арабча изоҳضَغْطٌ أَوْ نَقْدٌ شَدِيدٌ يُوَجَّهَ لِشَخْصٍ أَوْ فِكْرَةٍ
تَعَرَّضَ الْوَزِيرُ لِهَجْمَةٍ شَرِسَةٍ مِنَ الصِّحَافَةِ.
Вазир матбуот томонидан шафқатсиз тазйиққа (танқидга) учради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
هَجَمَاتٌ
haǧamāt
Икклик
هَجْمَتَانِ
haǧmatāni
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
هَجْمَةٌ
haǧma
Бош келишик (مرفوع)
هَجْمَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
هَجْمَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
هَجْمَةٍ

Иборалар

هَجْمَةٌ مُضَادَّةٌ
қарши ҳужум
قَامَ الْفَرِيقُ بِهَجْمَةٍ مُضَادَّةٍ سَرِيعَةٍ.
Жамоа тезкор қарши ҳужумга ўтди.
هَجْمَةٌ جَوِّيَّةٌ
ҳаво ҳужуми
دَمَّرَتِ الْهَجْمَةُ الْجَوِّيَّةُ مَخَازِنَ السِّلَاحِ.
Ҳаво ҳужуми қурол-аслаҳа омборларини йўқ қилди.
هَجْمَةٌ مُرْتَدَّةٌ
реактив ҳужум (спортда)
سَجَّلَ الْهَدَفَ مِنْ هَجْمَةٍ مُرْتَدَّةٍ.
У голни қарши ҳужумдан (муртадда) урди.
هَجْمَةٌ شَرِسَةٌ
шафқатсиз ҳужум / қаттиқ тазйиқ
شَنَّ هَجْمَةً
ҳужум уюштирмоқ
شَنَّ الْمُتَمَرِّدُونَ هَجْمَةً لَيْلِيَّةً.
Исёнчилар тунги ҳужум уюштирдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар