қидирув— إِنْتَهَكَ · араб → ўзбек
إِنْتَهَكَ
/intahaka/
Ҳаракатсиз: إنتهك
intahaka, intahaka

бузмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Қонун, кэлишув ёки қоидаларни бузмоқ, уларга амал қилмаслик
бузмоқ, четга чиқмоқ
Арабча изоҳخَرَقَ القَانُونَ أَوِ القَوَاعِدَ وَلَمْ يَلْتَزِمْ بِهَا
إِنْتَهَكَ الجَيْشُ هُدْنَةَ وَقْفِ إِطْلَاقِ النَّارِ.
Армия ўт очишни тўхтатиш сулҳини бузди.
2.Ҳурмат ёки қадр-қимматни топтамоқ, таҳқирламоқ, ҳақорат қилмоқ
таҳқирламоқ, ҳақорат қилмоқ
Арабча изоҳأَهَانَ الحُرْمَةَ أَوِ الكَرَامَةَ وَاعْتَدَى عَلَيْهَا
إِنْتَهَكَ الخَصْمُ كَرَامَةَ الرَّجُلِ أَمَامَ النَّاسِ.
Рақиб одамлар олдида кишининг қадр-қимматини таҳқирлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِنْتَهَكَintahaka
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْتَهِكُyantahiku
БуйруқСен (эркак)
إِنْتَهِكْintahik
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِنْتَهَكَ القَانُونَ
қонунни бузмоқ
لَا تَنْتَهِكِ القَانُونَ مَهْمَا حَدَثَ.
Нима бўлганда ҳам қонунни бузма.
إِنْتَهَكَ حُرْمَةَ شَخْصٍ
шахсиятга тегмоқ / номусга тажовуз қилмоқ
إِنْتَهَكَ اللِّصُّ حُرْمَةَ المَنْزِلِ.
Ўғри хонадон дахлсизлигини бузди.
إِنْتَهَكَ الهُدْنَةَ
сулҳни бузмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар