қидирув— نَاخِزٌ · араб → ўзбек
نَاخِزٌ
/nāḫizun/
Ҳаракатсиз: ناخز
nāḫizun, noxiz

санчувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Санчувчи, санчиб азоб бэрувчи; нина ёки ўткир асбоб билан санчувчи
санчувчи, туртувчи
Арабча изоҳالذي يَنْخُزُ أَوْ يَطْعَنُ بِمِنْخَازٍ أَوْ إِبْرَةٍ أَوْ شَيْءٍ حَادٍّ
شَعَرْتُ بِأَلَمٍ نَاخِزٍ فِي صَدْرِي.
Кўкрагимда санчувчи оғриқни ҳис қилдим.
2.Кўнгилга оғир ботувчи, ранжитувчи (сўз ҳақида)
ранжитувчи, аччиқ
Арабча изоҳيُوصَفُ بِهِ الْكَلَامُ السَّيِّئُ الَّذِي يُؤْذِي النَّفْسَ
لَا تَقُلْ كَلَامًا نَاخِزًا لِصَدِيقِكَ.
Дўстингга ранжитувчи гап гапирма.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نَوَاخِزُ
nawāḫizu
Бутун кўплик (эркак)
نَاخِزُونَ
nāḫizūna
Аёллик шакли
نَاخِزَةٌ
nāḫizatun
Бош келишик (مرفوع)
نَاخِزٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَاخِزًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَاخِزٍ

Иборалар

أَلَمٌ نَاخِزٌ
санчувчи оғриқ
يُعَانِي مِن أَلَمٍ نَاخِزٍ فِي الرُّكْبَةِ.
У тиззасидаги санчувчи оғриқдан азоб чекяпти.
بَرْدٌ نَاخِزٌ
қаттиқ (санчувчи) совуқ
قَوْلٌ نَاخِزٌ
заҳарли гап, аччиқ сўз

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар