لlughat.
қидирув— نَخَزَ · араб → ўзбек
نَخَزَ
/naḫaza/
Ҳаракатсиз: نخز
naḫaza, naxaza

санчмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бигиз, игна ёки шунга ўхшаш ўткир асбоб билан санчмоқ, тэшмоқ
санчмоқ, санчиб тешмоқ
Арабча изоҳطَعَنَ بِمِخْرَزٍ أَوْ إِبْرَةٍ أَوْ مَا شَابَهَهُمَا
نَخَزَ الْإِسْكَافِيُّ الْجِلْدَ بِالْمِخْرَزِ.
Этикдўз терини бигиз билан санчиб тешди.
2.Қаттиқ ёки ботадиган гап билан кўнгилга озор бэрмоқ, алам қилдирмоқ
алам қилдирмоқ, аччиқ гапирмоқ
Арабча изоҳآذَى شَخْصًا بِكَلَامٍ قَاسٍ أَوْ جَارِحٍ
نَخَزَهُ بِكَلِمَاتٍ قَارِصَةٍ.
Унга аччиқ сўзлар билан алам қилдирди (гап санчди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَخَزَnaḫaza
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْخُزُyanḫuzu
БуйруқСен (эркак)
اُنْخُزْunḫuz
МасдарҲаракат номи
نَخْزٌnaḫzсанчишМаъноси →
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَخَزَ الْقَلْبَ
юракка санчмоқ (оғриқ бериш)
نَخَزَهُ الْوَجَعُ فِي قَلْبِهِ.
Юрагидаги оғриқ санчди.
نَخَزَ بِالْكَلَامِ
гап билан санчмоқ (аччиқ гапирмоқ)
لَا تَنْخُزْ أَحَدًا بِكَلَامِكَ.
Гапинг билан ҳеч кимга алам қилдирма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил