لlughat.
қидирув— اِنْتِحَارٌ · араб → ўзбек
اِنْتِحَارٌ
/intiḥār/
Ҳаракатсиз: انتحار
intiḥār, intixor

ўзини ўзи ўлдириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсоннинг ўз жонига қасд қилиши, ўзини ўлдириши
ўзини ўзи ўлдириш, суицид, истишҳод
Арабча изоҳقَتْلُ الشَّخْصِ لِنَفْسِهِ عَمْدًا
حَاوَلَ الرَّجُلُ الْاِنْتِحَارَ بِسَبَبِ الْيَأْسِ.
У киши умидсизлик туфайли ўз жонига қасд қилишга уринди.
2.Кишининг ҳалокатига ёки мутлақ муваффақияцизлигига олиб кэладиган хатарли ҳаракат
ўзини ҳалокатга отиш
Арабча изоҳعَمَلٌ يُؤَدِّي إِلَى هَلَاكِ صَاحِبِهِ أَوْ فَشَلِهِ الذَّرِيعِ
قَرَارُ الْحَرْبِ فِي هَذِهِ الظُّرُوفِ اِنْتِحَارٌ سِيَاسِيٌّ.
Бундай шароитда уруш ҳақида қарор қабул қилиш сиёсий ўз-ўзини ўлдиришдир (сиёсий ҳалокатдир).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
اِنْتِحَارَاتٌ
intiḥārāt
Бош келишик (مرفوع)
اِنْتِحَارٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِنْتِحَارًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِنْتِحَارٍ

Иборалар

اِنْتِحَارٌ يَاپَانِيٌّ
харакири (япон самурайларининг ўз қорнини чавоқлаб жонига қасд қилиши)
لَجَأَ الْمُقَاتِلُ إِلَى اِنْتِحَارٍ يَاپَانِيٍّ لِحِفْظِ شَرَفِهِ.
Жангчи ўз шарафини сақлаш учун харакирига мурожаат қилди.
عَمَلِيَّةٌ اِنْتِحَارِيَّةٌ
камикадзе амалиёти / ўз-ўзини портлатиш амалиёти
نَفَّذَ الْجُنْدِيُّ عَمَلِيَّةً اِنْتِحَارِيَّةً ضِدَّ الْعَدُوِّ.
Аскар душманга қарши ўз-ўзини портлатиш амалиётини бажарди.
نَزْعَةٌ اِنْتِحَارِيَّةٌ
суицидал мойиллик
يُعَانِي الْمَرِيضُ مِنْ نَزَعَاتٍ اِنْتِحَارِيَّةٍ.
Бемор суицидал мойилликлардан (ўзини ўлдириш истагидан) азият чекмоқда.
حَاوَلَ الْاِنْتِحَارَ
ўз жонига қасд қилишга уринмоқ
مَنْ يُحَاوِلُ الْاِنْتِحَارَ يَحْتَاجُ إِلَى عِلَاجٍ نَفْسِيٍّ.
Ўз жонига қасд қилишга уринаётган киши психологик муолажага муҳтождир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил