қидирув— ذَرِيعٌ · араб → ўзбек

ذَرِيعٌ

/ḏarīʿ/

Ҳаракатсиз: ذريع

ḏarīʿ, zar'iy

тезкор

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Жуда тэз, шиддатли ёки шошилинч; кўпинча салбий ҳолатлар (ўлим, мағлубият) учун ишлатилади

тезкор, шиддатли

Арабча изоҳ

سَرِيعٌ جِدًّا أَوْ شَدِيدٌ لِلْغَايَةِ، وَيُسْتَعْمَلُ غَالِبًا فِي السِّيَاقَاتِ السَّلْبِيَّةِ كَالْمَوْتِ أَوِ الْهَزِيمَةِ

مَاتَ مَوْتًا ذَرِيعًا.

У тўсатдан (шиддатли ўлим билан) вафот этди.

2.Муқаррар, қутулиб бўлмайдиган ёки шубҳасиз содир бўладиган

муқаррар, шубҳасиз

Арабча изоҳ

مَا لَا مَفَرَّ مِنْهُ أَوْ الْمُحَتَّمُ حُدُوثُهُ

هَذَا خَطَرٌ ذَرِيعٌ عَلَى الْمُجْتَمَعِ.

Бу жамият учун муқаррар хавфдир.

3.Воситачи ёки бошқа биров учун илтимос қилувчи, ҳомий

воситачи, ҳомий

Арабча изоҳ

الشَّخْصُ الَّذِي يَتَوَسَّطُ لِغَيْرِهِ أَوْ يَشْفَعُ لَهُ

كَانَ ذَرِيعًا لَهُ عِنْدَ الْمَلِكِ.

У подшоҳ ҳузурида унинг учун воситачи (шофеъ) эди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил