қидирув— شَفَعَ · араб → ўзбек
شَفَعَ
/šafaʿa/
Ҳаракатсиз: شفع
šafaʿa, shafa'a

жуфтламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бир нарсани бошқасига қўшиб жуфт қилмоқ
жуфтламоқ
Арабча изоҳضَمَّ الشَّيْءَ إِلَى مِثْلِهِ لِيُصْبِحَا زَوْجًا
شَفَعَ الْوَاحِدَ بِالثَّانِي
Бирни иккинчиси билан жуфтлади.
2.Кўчмас мулкка эгалик қилишда шуфъа (устунлик) ҳуқуқидан фойдаланиб сотиб олмоқ
шуфъа ҳуқуқи билан сотиб олмоқ
Арабча изоҳمُمَارَسَةُ حَقِّ الشُّفْعَةِ فِي تَمَلُّكِ الْعَقَارِ
شَفَعَ الْجَارُ دَارَ جَارِهِ
Қўшни ўз қўшнисининг уйини шуфъа ҳуқуқи орқали сотиб олди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
شَفَعَšafaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَشْفَعُyašfaʿu
БуйруқСен (эркак)
اِشْفَعْišfaʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

شَفَعَ الْحَقَّ
ҳақни исботламоқ (ёқламоқ)
شَفَعَ لِـ
биров учун шафоат қилмоқ
شَفَعَ لِصَدِيقِهِ
Дўсти учун ўртага тушди (шафоат қилди).
شَفَعَ بِـ
билан жуфтламоқ; билан бирга юбормоқ
شَفَعَ الرِّسَالَةَ بِهَدِيَّةٍ
Хат билан бирга совға юборди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар