қидирув— نَبْوَةٌ · араб → ўзбек
نَبْوَةٌ
/nabwah/
Ҳаракатсиз: نبوة
nabwah, nabva

сапчиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг ўз жойидан узоқлашиши ёки нишонга тэгмаслиги
сапчиш, нотўғри кетиш
Арабча изоҳتَبَاعُدُ الشَّيْءِ عَنْ مَكَانِهِ أَوْ عَدَمُ إِصَابَةِ الهَدَفِ
كَانَتْ لِلسَّهْمِ نَبْوَةٌ عَنِ الهَدَفِ.
Ўқ нишондан четга сапчиб кетди.
2.Камдан-кам ҳолларда содир бўладиган хато ёки тойилиш
хато, тойилиш
Арабча изоҳالخَطَأُ أَوِ الزَّلَّةُ الَّتِي تَقَعُ نَادِرًا
لِكُلِّ جَوَادٍ كَبْوَةٌ وَلِكُلِّ صَارِمٍ نَبْوَةٌ.
Ҳар қандай тулпор қоқилади ва ҳар қандай ўткир қилич тойилади (хато қилади).
3.Бирор нарсани қабул қилмаслик ёки ёқтирмаслик
ёқтирмаслик, қизиқишни йўқотиш
Арабча изоҳعَدَمُ القَبُولِ أَوْ كَرَاهِيَةُ الشَّيْءِ
شَعَرَ بِنَبْوَةٍ نَحْوَ ذَلِكَ العَمَلِ.
У ўша ишга нисбатан ёқтирмасликни ҳис қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نَبَوَاتٌ
nabawāt
Бош келишик (مرفوع)
نَبْوَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَبْوَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
نَبْوَةٍ

Иборалар

نَبْوَةُ القَوْسِ
камондан ўқнинг хато учиши
حَصَلَتْ نَبْوَةُ القَوْسِ عِنْدَ الرَّمْيِ.
Отиш пайтида камондан ўқ хато кетди.
أَصَابَتْهُ نَبْوَةٌ
хатога йўл қўйди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар