қидирув— مَطِيَّةٌ · араб → ўзбек
مَطِيَّةٌ
/maṭiyya/
Ҳаракатсиз: مطية
maṭiyya, matiyya

улов

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Миниш ёки юк ташиш учун фойдаланиладиган улов, ҳайвон (от, туя каби)
улов, миниладиган ҳайвон
Арабча изоҳالدَّابَّةُ الَّتِي تُمْتَطَى وَيُرْكَبُ ظَهْرُهَا لِلسَّفَرِ أَوِ الِارْتِحَالِ
جَهَّزَ الْمُسَافِرُ مَطِيَّتَهُ لِرِحْلَةٍ طَوِيلَةٍ.
Йўловчи узоқ сафар учун ўз уловини шайлади.
2.Мақсадга эришиш йўлидаги восита ёки қурол (кўпинча салбий маънода, кимгадир нисбатан қўлланилади)
қурол, восита
Арабча изоҳمَا يُتَّخَذُ وَسِيلَةً لِتَحْقِيقِ غَرَضٍ مَا، وَغَالِبًا مَا يُسْتَعْمَلُ فِي السِّيَاقِ السَّلْبِيِّ
لَا تَجْعَلْ نَفْسَكَ مَطِيَّةً لِأَهْوَاءِ الْآخَرِينَ.
Ўзингни бошқаларнинг хоҳиш-истаклари учун қурол қилиб қўйма.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَطَايَا
maṭāyā
Икклик
مَطِيَّتَانِ
maṭiyyatāni
Бош келишик (مرفوع)
مَطِيَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَطِيَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مَطِيَّةٍ

Иборалар

مَطِيَّةُ الْكَذِبِ
ёлғон воситаси
بِئْسَتِ الْمَطِيَّةُ الْكَذِبُ.
Ёлғон нақадар ёмон воситадир.
رَكِبَ مَطِيَّتَهُ
уловига минмоқ
رَكِبَ الْفَارِسُ مَطِيَّتَهُ وَانْطَلَقَ.
Чавандоз уловига минди ва жўнаб кетди.
اتَّخَذَهُ مَطِيَّةً
уни қурол/восита қилиб олмоқ
اتَّخَذَ الظَّالِمُ ضَعْفَهُ مَطِيَّةً لِظُلْمِهِ.
Золим унинг заифлигини зулм қилиш учун восита қилиб олди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар