қидирув— اِنْطَلَقَ · араб → ўзбек
اِنْطَلَقَ
/inṭalaqa/
Ҳаракатсиз: انطلق
inṭalaqa, intalaqa

жўнамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Тэзлик билан жўнамоқ, йўлга тушмоқ ёки ҳаракатни бошламоқ
жўнамоқ, йўлга тушмоқ
Арабча изоҳذَهَبَ وَمَضَى مُسْرِعًا أَوْ بَدَأَ فِي السَّيْرِ
اِنْطَلَقَ الْقِطَارُ فِي الْمَوْعِدِ الْمُحَدَّدِ.
Поезд белгиланган вақтда жўнаб кетди.
2.Кишан ёки боғлиқликдан озод бўлмоқ, эркинлашмоқ
озод бўлмоқ, эркин бўлмоқ
Арабча изоҳتَحَرَّرَ مِنْ قَيْدٍ أَوْ أَصْبَحَ حُرًّا
اِنْطَلَقَ السَّجِينُ بَعْدَ قَضَاءِ عُقُوبَتِهِ.
Маҳбус жазони ўтаб бўлгач, озодликка чиқди.
3.Гапиришни ёки бирор ишни бирдан (шиддат билан) бошламоқ
бошламоқ, равон гапирмоқ
Арабча изоҳبَدَأَ بِالْحَدِيثِ أَوْ الْعَمَلِ بِشَكْلٍ تِلْقَائِيٍّ
اِنْطَلَقَ لِسَانُهُ بِالْفَصَاحَةِ.
Унинг тили бийрон бўлиб (равон) гапира бошлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِنْطَلَقَinṭalaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْطَلِقُyanṭaliqu
БуйруқСен (эркак)
اِنْطَلِقْinṭaliq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِنْطَلَقَ فِي الْعَمَلِ
ишга киришмоқ
اِنْطَلَقَ فِي الْعَمَلِ بِجِدِّيَّةٍ.
У жиддий тарзда ишга киришди.
اِنْطَلَقَ مِنْ
-дан келиб чиқмоқ / жўнамоқ
اِنْطَلَقَ مِنْ هَذَا الْمَبْدَإِ.
У ушбу тамойилдан келиб чиқиб иш кўрди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар