қидирув— مَرَّرَ · араб → ўзбек
مَرَّرَ
/marrara/
Ҳаракатсиз: مرر
marrara, marrara

узатмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани қўлдан қўлга узатмоқ ёки бирор жойдан ўтказмоқ
узатмоқ, ўтказмоқ
Арабча изоҳنَقَلَ شَيْئًا مِنْ يَدٍ إِلَى أُخْرَى أَوْ جَعَلَهُ يَعْبُرُ مَكَانًا
مَرَّرَ الطَّالِبُ الْقَلَمَ لِزَمِيلِهِ.
Талаба ручкани шеригига узатди.
2.Спортда: тўпни бошқа ўйинчига оширмоқ
оширмоқ (тўпни), пас бермоқ
Арабча изоҳفِي الرِّيَاضَةِ: إِرْسَالُ الْكُرَةِ إِلَى لَاعِبٍ آخَرَ
مَرَّرَ اللَّاعِبُ الْكُرَةَ بِسُرْعَةٍ.
Ўйинчи тўпни тезлик билан оширди.
3.Лойиҳа ёки қонунни қабул қилдирмоқ, тасдиқлатмоқ
ўтказмоқ (мас. парламентдан)
Арабча изоҳجَعَلَ مَشْرُوعًا أَوْ قَانُونًا يُقْبَلُ أَوْ يُجَازُ
مَرَّرَ الْمَجْلِسُ الْقَانُونَ الْجَدِيدَ.
Кенгаш янги қонунни ўтказди (тасдиқлади).
4.Нарсани аччиқ қилмоқ ёки ҳаётни заҳарламоқ
аччиқ қилмоқ, заҳарламоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيْءَ مُرًّا أَوْ أَفْسَدَ صَفْوَ الْحَيَاةِ
مَرَّرَ عَلَيْهِ حَيَاتَهُ بِتَصَرُّفَاتِهِ.
Хулқи билан унинг ҳаётини заҳарлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
مَرَّرَmarrara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُمَرِّرُyumarriru
БуйруқСен (эркак)
مَرِّرْmarrir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

مَرَّرَ الْكُرَةَ
тўпни оширмоқ
مَرِّرِ الْكُرَةَ إِلَيَّ!
Тўпни менга ошир!
مَرَّرَ الْمُخَطَّطَاتِ
режаларни ҳаётга қўлламоқ / амалга оширмоқ
تَسْعَى الْحُكُومَةُ لِتَمْرِيرِ الْمُخَطَّطَاتِ الِاقْتِصَادِيَّةِ.
Ҳукумат иқтисодий режаларни амалга оширишга интилмоқда.
مَرَّرَ (شَيْئًا) عَلَى (فُلَانٍ)
бировга (нарсани) кўздан кечириш учун бермоқ
مَرَّرَ الْأَوْرَاقَ عَلَى الْمُدِيرِ.
Ҳужжатларни мудирга (кўриб чиқиш учун) узатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар