لlughat.
қидирув— تَلْطِيف · араб → ўзбек
تَلْطِيف
/talṭīf/
Ҳаракатсиз: تلطيف
talṭīf, taltif

юмшатиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани майин, юмшоқ ёки камроқ шиддатли ҳолатга кэлтириш
юмшатиш, енгиллатиش
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ لَطِيفًا أَوْ أَقَلَّ حِدَّةً أَوْ شِدَّةً
يَعْمَلُ جِهَازُ التَّكْيِيفِ عَلَى تَلْطِيفِ جَوِّ الغُرْفَةِ.
Кондиционер хона ҳавосини юмшатиш (салқинлатиш) учун ишлайди.
2.Нутқни ёки муомалани янада одоблироқ ва мулойимроқ қилиш
мулойимлаштириш
Арабча изоҳتَهْدِئَةُ النَّفْسِ أَوْ الخِطَابِ لِيَكُونَ أَكْثَرَ أَدَبًا
قَامَ بِتَلْطِيفِ عِبَارَاتِهِ كَي لَا يَجْرَحَ مَشَاعِرَهُمْ.
Уларнинг кўнглига озор бермаслик учун ўз ибораларини мулойимлаштирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَلْطِيفَات
talṭīfāt

Иборалар

تَلْطِيفٌ كِيمْيَاوِيٌّ
кимёвий юмшатиш
تَلْطِيفُ الأَجْوَاءِ
вазиятни (муҳитни) юмшатиш
سَاهَمَ الحِوَارُ فِي تَلْطِيفِ الأَجْوَاءِ السِّيَاسِيَّةِ.
Мулоқот сиёсий муҳитни юмшатишга ҳисса қўшди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил