қидирув— مُلَطِّف · араб → ўзбек
مُلَطِّف
/mulaṭṭif/
Ҳаракатсиз: ملطف
mulaṭṭif, mulattif

юмшатувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг шиддатини камайтирувчи ёки тинчлантирувчи восита (масалан, ҳаво тозалагич ёки тэри юмшатувчи)
юмшатувчи, кондиционер, хушбўйлантиргич
Арабча изоҳمَا يُخَفِّفُ حِدَّةَ الشَّيْءِ أَوْ يَهْدِئُهُ، كَمُلَطِّفِ الجَوِّ أَوْ مُلَطِّفِ البَشَرَةِ
رَشَّ الوَلَدُ مُلَطِّفَ الجَوِّ فِي الغُرْفَةِ.
Бола хонага ҳаво юмшатувчисини (хушбўйлантиргичини) септи.
2.Суҳбат ёки муҳитни ўз гапи билан юмшатувчи, хушмуомала шахс
мулойимлаштирувчи
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلشَّخْصِ الَّذِي يُلَطِّفُ الأَجْوَاءَ بِكَلَامِهِ
كَانَ كَلَامُهُ مُلَطِّفاً لِلغَضَبِ.
Унинг сўзи ғазабни юмшатувчи эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُلَطِّفُونَ
mulaṭṭifūna
Қаратқич келишик (مجرور)
مُلَطِّفٍ
mulaṭṭifin
Икклик
مُلَطِّفَانِ
mulaṭṭifāni

Иборалар

دَوَاءٌ مُلَطِّفٌ
тинчлантирувчи дори
وَصَفَ الطَّبِيبُ مُلَطِّفاً لِلسُّعَالِ.
Шифокор йўтални юмшатувчи дори ёзиб берди.
مُلَطِّفُ الجَوِّ
ҳаво тозалагич / хушбўйлантиргич
اشْتَرَيْتُ مُلَطِّفَ جَوٍّ جَدِيداً.
Янги ҳаво хушбўйлантиргичини сотиб олдим.
مُلَطِّفُ المَلَابِسِ
кийим юмшатувчи (кондиционер)
يُوضَعُ مُلَطِّفُ المَلَابِسِ فِي الغَسَّالَةِ.
Кийим юмшатувчи кир ювиш машинасига солинади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар