қидирув— أَلْحَقَ · араб → ўзбек
أَلْحَقَ
/alḥaqa/
Ҳаракатсиз: ألحق
alḥaqa, alhaqa

қўшмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бир нарсани бошқасига қўшмоқ, уламоқ ёки бириктирмоқ
қўшмоқ, уламоқ
Арабча изоҳضَمَّ شَيْئًا إِلَى شَيْءٍ آخَرَ أَوْ وَصَلَهُ بِهِ
أَلْحَقَ الكَاتِبُ مُلْحَقًا بِكِتَابِهِ.
Ёзувчи китобига илова қўшди.
2.Бирор нарсага (кўпинча зарар ёки талофатга) сабаб бўлмоқ, етказмоқ
йетказмоқ, келтирмоқ
Арабча изоҳتَسَبَّبَ فِي وُقُوعِ شَيْءٍ (غَالِبًا ضَرَرٌ)
أَلْحَقَ العَدُوُّ بِالمَدِينَةِ أَضْرَارًا جَسِيمَةً.
Душман шаҳарга жиддий зарар йетказди.
3.Кимнидир бирор муассасага (мактаб, иш) топширмоқ ёки жойлаштирмоқ
бермоқ, жойлаштирмоқ
Арабча изоҳسَجَّلَ شَخْصًا فِي مُؤَسَّسَةٍ أَوْ عَمَلٍ
أَلْحَقَ الأَبُ ابْنَهُ بِالمَدْرَسَةِ.
Ота ўғлини мактабга берди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَلْحَقَalḥaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُلْحِقُyulḥiqu
БуйруқСен (эркак)
أَلْحِقْalḥiq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَلْحَقَ الهَزِيمَةَ
мағлубиятга учратмоқ
أَلْحَقَ الفَرِيقُ الهَزِيمَةَ بِمُنَافِسِهِ.
Жамоа рақибини мағлубиятга учратди.
أَلْحَقَ بِهِ ضَرَرًا
унга зарар йетказди
أَلْحَقَ الحَرِيقُ بِالمَبْنَى ضَرَرًا كَبِيرًا.
Ёнғин бинога катта зарар йетказди.
أَلْحَقَ بِهِ خَسَائِرَ فَادِحَةً
унга оғир талофатлар йетказди
أَلْحَقَ الجَيْشُ بِالعَدُوِّ خَسَائِرَ فَادِحَةً.
Армия душманга оғир талофатлар йетказди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар