لlughat.
қидирув— اِلْتِجَاءٌ · араб → ўзбек
اِلْتِجَاءٌ
/iltiǧāʾun/
Ҳаракатсиз: التجاء
iltiǧāʾun, iltijoom

паноҳ излаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор кишидан ёки жойдан паноҳ, ҳимоя ва хавфсизлик сўраш ҳаракати
паноҳ излаш, сиғиниш
Арабча изоҳطَلَبُ الْمَلْجَإِ وَالْأَمَانِ عِنْدَ شَخْصٍ أَوْ فِي مَكَانٍ مَا
قَرَّرَ الْمُهَاجِرُونَ الِالْتِجَاءَ إِلَى الْجِبَالِ هَرَبًا مِنَ الْحَرْبِ.
Муҳожирлар урушдан қочиб, тоғларга паноҳ излашга қарор қилдилар.
2.Бирор муаммони ҳал қилиш учун маълум бир воситага мурожаат қилиш ёки таяниш
мурожаат қилиш, таяниш
Арабча изоҳالِاعْتِمَادُ عَلَى وَسِيلَةٍ مَا لِحَلِّ مُشْكِلَةٍ
يَجِبُ تَجَنُّبُ الِالْتِجَاءِ إِلَى الْعُنْفِ فِي حَلِّ النِّزَاعَاتِ.
Низоларни ҳал қилишда зўравонликка мурожаат қилишдан сақланиш керак.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِلْتِجَاءَاتٌ
iltiǧāʾātun
Идофали шакл (مضاف)
اِلْتِجَاءُ
iltiǧāʾu
Бош келишик (مرفوع)
اِلْتِجَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِلْتِجَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
اِلْتِجَاءٍ

Иборалар

حَقُّ الِالْتِجَاءِ
паноҳ бериш ҳуқуқи
تَضْمَنُ الدَّوْلَةُ حَقَّ الِالْتِجَاءِ السِّيَاسِيِّ.
Давлат сиёсий паноҳ ҳуқуқини кафолатлайди.
اِلْتِجَاءٌ سِيَاسِيٌّ
сиёсий бошпана
طَلَبَ الِالْتِجَاءَ
паноҳ сўрамоқ
طَلَبَ الرَّجُلُ الِالْتِجَاءَ فِي السِّفَارَةِ.
Киши элчихонадан паноҳ сўради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил