қидирув— إِلْتِجَاءٌ · араб → ўзбек
إِلْتِجَاءٌ
/iltiǧāʾ/
Ҳаракатсиз: إلتجاء
iltiǧāʾ, iltijoo

бошпана қидириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирон жойдан бошпана, ҳимоя ёки омонлик сўраш ва қидириш
бошпана қидириш, паноҳ топиш
Арабча изоҳطَلَبُ الْمَلْجَإِ وَالْحِمَايَةِ وَالْأَمَانِ فِي مَكَانٍ مَا
قَرَّرَ الْمُهَاجِرُونَ الْإِلْتِجَاءَ إِلَى دَوْلَةٍ مُجَاوِرَةٍ.
Муҳожирлар қўшни давлатдан бошпана сўрашга қарор қилдилар.
2.Зарурат туғилганда ёрдам сўраб бирон нарса ёки шахсга юзланиш, таяниш
мурожаат қилиш, таяниш
Арабча изоҳالتَّوَجُّهُ إِلَى شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ لِلْمُسَاعَدَةِ عِنْدَ الضَّرُورَةِ
لَا بُدَّ مِنَ الْإِلْتِجَاءِ إِلَى الْقَانُونِ لِحَلِّ النِّزَاعِ.
Зиддиятни ҳал қилиш учун қонунга мурожаат қилиш шарт.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
إِلْتِجَاءَاتٌ
iltiǧāʾāt
Бош келишик (مرفوع)
إِلْتِجَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِلْتِجَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
إِلْتِجَاءٍ

Иборалар

الْإِلْتِجَاءُ السِّيَاسِيُّ
сиёсий бошпана
طَلَبَ الْإِلْتِجَاءَ السِّيَاسِيَّ فِي فَرَنْسَا.
У Франциядан сиёсий бошпана сўради.
حَقُّ الْإِلْتِجَاءِ
бошпана ҳуқуқи
يَنْصُّ الدُّسْتُورُ عَلَى حَقِّ الْإِلْتِجَاءِ.
Конституцияда бошпана ҳуқуқи белгилаб қўйилган.
إِلْتِجَاءٌ إِلَى الْقُوَّةِ
куч ишлатишга ўтиш
يَجِبُ تَجَنُّبُ الْإِلْتِجَاءِ إِلَى الْقُوَّةِ.
Куч ишлатишга ўтишдан сақланиш керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар