қидирув— مُتَلَبِّسٌ · араб → ўзбек
مُتَلَبِّسٌ
/mutalabbis/
Ҳаракатсиз: متلبس
mutalabbis, mutalabbis

жиноят устида

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жиноят устида ёки унга бэвосита аралашган ҳолатда қўлга олинган шахс
жиноят устида, аралашган
Арабча изоҳالذي قُبِضَ عَلَيْهِ فِي وَقْتِ ارْتِكَابِ الجَرِيمَةِ أَوْ حَالَةِ كَوْنِهِ مُنْخَرِطًا فِيهَا
قَبَضُوا عَلَيْهِ مُتَلَبِّسًا بِجَرِيمَتِهِ.
Уни жиноят устида қўлга олишди.
2.Тушунарсиз, ноаниқ ёки чалкаш бўлган ҳолат ёки масала
ноаниқ, қоронғи
Арабча изоҳالأَمْرُ الغَامِضُ أَوِ المُلْتَبِسُ الَّذِي لَا وُضُوحَ فِيهِ
هَذَا أَمْرٌ مُتَلَبِّسٌ لَا يُعْرَفُ أَصْلُهُ.
Бу асли маълум бўлмаган қоронғи (ноаниқ) ишдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَلَبِّسُونَ
mutalabbisūna
Аёллик шакли
مُتَلَبِّسَةٌ
mutalabbisatun
Икклик
مُتَلَبِّسَانِ
mutalabbisāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَلَبِّسٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَلَبِّسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَلَبِّسٍ

Иборалар

جَرِيمَةٌ مُتَلَبِّسٌ بِهَا
иссиғида ушланган жиноят
ضُبِطَ مُتَلَبِّسًا
жиноят устида ушланди
ضُبِطَ الجَانِي مُتَلَبِّسًا بِالفِعْلِ.
Жиноятчи иш устида ушланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар