қидирув— كَيَّفَ · араб → ўзбек
كَيَّفَ
/kayyafa/
Ҳаракатсиз: كيف
kayyafa, kayyafa

шакллантирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсага муайян шакл ёки сифат бэрмоқ, уни мослаштирмоқ ёки ўзгартирмоқ
шакллантирмоқ, ишлов бермоқ
Арабча изоҳجَعَلَ لَهُ كَيْفِيَّةً أَوْ شَكْلًا مُعَيَّنًا وَعَدَّلَهُ
كَيَّفَ النَّحَّاتُ الطِّينَ لِيَصْنَعَ تِمْثَالًا.
Ҳайкалтарош ҳайкал ясаш учун лойга шакл берди.
2.Ҳавони тозалаш ва ҳароратини мўтадиллаштириш (кондициялаш)
ҳавони кондицияламоқ, мўътадиллаштирмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الْهَوَاءَ نَقِيًّا وَمُنْتَظِمَ الْحَرَارَةِ
يَجِبُ أَنْ نُكَيِّفَ الْهَوَاءَ فِي هَذَا الْمَكْتَبِ.
Биз бу идорада ҳавони кондициялашимиз (мўътадиллаштиришимиз) керак.
3.Янги шароитларга мослаштирмоқ ёки мувофиқлаштирмоқ
мослаштирмоқ, мувофиқлаштирмоқ
Арабча изоҳطَبَّقَهُ وَجَعَلَهُ مُلَائِمًا لِظُرُوفٍ جَدِيدَةٍ
كَيَّفَ نَفْسَهُ مَعَ الْحَيَاةِ الْجَدِيدَةِ.
У ўзини янги ҳаётга мослаштирди.
4.Хурсанд қилмоқ, кайфиятини чоғ қилмоқ ёки (наркотик ҳақида) маст қилмоқ
хурсанд қилмоқ, маст қилмоқ
Арабча изоҳأَدْخَلَ السُّرُورَ عَلَى قَلْبِهِ أَوْ أَسْكَرَهُ
هَذَا الْخَبَرُ السَّارُّ كَيَّفَنِي كَثِيرًا.
Бу хушхабар кайфиятимни жуда чоғ қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
كَيَّفَkayyafa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُكَيِّفُyukayyifu
БуйруқСен (эркак)
كَيِّفْkayyif
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

كَيَّفَ الْهَوَاءَ
ҳавони кондицияламоқ
تَمَّ كَيْفَ الْهَوَاءَ فِي كُلِّ الْغُرَفِ.
Барча хоналарда ҳаво кондицияланди.
كَيَّفَ نَفْسَهُ
ўзини мослаштирмоқ
عَلَيْكَ أَنْ تُكَيِّفَ نَفْسَكَ مَعَ الْوَاقِعِ.
Сен ўзингни борлиқ (ҳақиқат) билан мослаштиришинг керак.
كَيَّفَ مَعَ
... билан мослаштирмоқ
كَيَّفَ الْعَمَلَ مَعَ الْقَوَانِينِ الْجَدِيدَةِ.
Ишни янги қонунлар билан мослаштирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар