қидирув— كَالٌّ · араб → ўзбек
كَالٌّ
/kāllun/
Ҳаракатсиз: كال
kāllun, kollun

чарчаган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жисмоний ёки ақлий мэҳнатдан кэйин чарчоқ ва ҳорғинлик ҳис қилган шахс
чарчаган, толиққан, ҳорғин
Арабча изоҳالذي شَعَرَ بِالتَّعَبِ وَالْإِعْيَاءِ بَعْدَ جُهْدٍ بَدَنِيٍّ أَوْ ذِهْنِيٍّ
عَادَ الْعَامِلُ إِلَى بَيْتِهِ كَالًّا بَعْدَ يَوْمٍ طَوِيلٍ.
Ишчи узоқ кундан кейин уйига чарчаган ҳолда қайтди.
2.Ўткирлигини йўқотганлиги сабабли кэсмайдиган қилич ёки асбоб
ўтмас, пахса
Арабча изоҳالسَّيْفُ الَّذِي لَا يَقْطَعُ لِذَهَابِ حِدَّتِهِ
هَذَا سَيْفٌ كَالٌّ لَا يَصْلُحُ لِلْقِتَالِ.
Бу ўтмас қилич, жангга ярамайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
كِلَالٌ
kilālun
Аёллик шакли
كَالَّةٌ
kāllatun
Икклик
كَالَّانِ
kāllāni
Бутун кўплик (эркак)
كَالُّونَ
kāllūna
Бош келишик (مرفوع)
كَالٌّ
Тушум келишик (منصوب)
كَالًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
كَالٍّ

Иборалар

بَصَرٌ كَالٌّ
заиф кўриш / хира кўз
لَهُ بَصَرٌ كَالٌّ لَا يَرَى بِهِ الْأَشْيَاءَ الْبَعِيدَةَ.
Унинг кўзи хира, узоқдаги нарсаларни кўрмайди.
ذِهْنٌ كَالٌّ
толиққан зеҳн
أَصْبَحَ كَالًّا
чарчаб қолмоқ
أَصْبَحَ الرَّجُلُ كَالًّا مِنَ السَّفَرِ.
Киши сафардан чарчаб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар