لlughat.
қидирув— مَكْسُوفٌ · араб → ўзбек
مَكْسُوفٌ
/maksūfun/
Ҳаракатсиз: مكسوف
maksūfun, makvun

тўсилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қуёш ёки ой тутилиши натижасида нури тўсилган ҳолат
тўсилган, тутилган
Арабча изоҳما وَقَعَ عَلَيْهِ الكُسُوفُ مِنَ الشَّمْسِ أَوِ القَمَرِ أَيْ حُجِبَ ضَوْؤُهُ
نَظَرَ النَّاسُ إِلَى القَمَرِ المَكْسُوفِ فِي اللَّيْلِ.
Одамлар тунда тутилган (нури тўсилган) ойга қарадилар.
2.Хижолат чэккан, уялган ёки кўнгли синиқ ҳолатдаги киши
уялган, хижолатли
Арабча изоҳالَّذِي يَشْعُرُ بِالخَجَلِ وَالاِسْتِحْيَاءِ أَوْ المُنْكَسِرُ الخَاطِرِ
عَادَ الوَلَدُ مَكْسُوفًا بَعْدَمَا رُفِضَ طَلَبُهُ.
Боланинг илтимоси рад этилгач, у уялган (хижолат бўлган) ҳолда қайтди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مَكْسُوفُونَ
maksūfūna
Аёллик шакли
مَكْسُوفَةٌ
maksūfatun
Икклик
مَكْسُوفَانِ
maksūfāni
Бош келишик (مرفوع)
مَكْسُوفٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَكْسُوفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَكْسُوفٍ

Иборалар

بَالٌ مَكْسُوفٌ
ғамгин хаёл / синиқ кўнгил
جَلَسَ الرَّجُلُ بِبَالٍ مَكْسُوفٍ.
Киши ғамгин хаёл билан ўтирди.
وَجْهٌ مَكْسُوفٌ
уялган чеҳра / хижолатли юз

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил